Ehouse Sistema - casa intelixente , Casa intelixente , Construción , Apartamento .





Xestionar e controlar:
Home xestión de Automatización de: documentación do sistema Ehouse . Consulte a documentación dispoñible sobre o máis novo sistema de documentación Ehouse inglés e Polaco
blog Ehouse sistema en polaco implementacións do sistema , deseño exemplos etc .
blog Ehouse sistema noutras linguas implementacións do sistema , deseño exemplos etc .
sistema Ehouse - casa intelixente , domótica , construción de sistemas de xestión páxina principal oficial

Táboa de contidos

1 . Introdución . 4

1 . Facilidade , confort , automatización . 4

1 . 2 . Seguridade . 4

1 . 3 . Economía , aforro de enerxía . 5

2 . versións do sistema Ehouse . 5

2 . 1 Ehouse un abrigo supervisión PC . 7

2 . 1 . Datos e poder de autobuses Ehouse un Sistema . 9

2 . Ehouse 1 baixo a supervisión CommManager . 10

2 . 3 . Ethernet Ehouse (Ehouse 2) 11

3 . Ehouse Controladores do Sistema . 11

3 . 1 RoomManager (RM) . 11

3 . 1 . Sinais Descrición . 12

3 . 1 . Analoxía Entradas (ADC) . 12

3 . 1 . 2 . Dixital Entradas . 13

3 . 1 . 3 . Dixital Saídas 14

3 . 1 . 5 . PWM (Pulse Ancho Modulada) Saídas . 15

3 . 1 . 6 . Remoto IR Control de RoomManager . 17

3 . 1 . 7 . Control por sub- - IR miniatura / RF controlador remoto (clave electrónica) 22

3 . 1 . 2 . Extensión módulos para RoomManager . 22

3 . 1 . 2 . 1 Bluetooth Módulo . 22

3 . 1 . 2 . MIFARE Lector de tarxetas . 22

3 . 2 ExternalManager - Roller Controlador 23

3 . 2 . 1 . Sinais descricións . 24

3 . 2 . 1 . Rolos , portas , unidades de saídas de portas . 24

3 . 2 . 1 . 2 . PWM (Pulse Ancho Modulada) Saídas . 25

3 . 2 . 1 . 3 . Dixital Saídas . 26

3 . 2 . 1 . 4 . Dixital Entradas . 26

3 . 2 . 1 . 5 . Analoxía insumos . 26

3 . 2 . Directo local control con chave electrónica RF . 27

3 . HeatManager - Boiler room e Central calor controlador 28

3 . 1 . HeatManager Saídas . 29

3 . 2 . HeatManager Eventos . 31

3 . 4 . InputExtender I / II (Sistema de Seguridade) 39

3 . 5 . Expandir (EX) . 45

3 . 5 . 1 . Expandir saídas e conectores para IE / 45 IE2

4 . PC Ehouse Paquete Ehouse (1 versión) 63

4 . 1 . Ehouse Aplicación 63

4 . 1 . Ehouse unidades de aplicación . 64

4 . 1 . RoomManager Configuración . 64

4 . 1 . 2 . Entrada analóxica Axustes 65

4 . 1 . 3 . Dixital Configuración de Saída 66

4 . 1 . 4 . Infravermello Configuración (Control Remoto) . 66

4 . 1 . 5 . Electrónica RF opcións de clave (para ExternalManager) . 67

4 . 1 . 6 . InputExtender Configuración . 67

4 . 1 . 7 . Programador Xestión . 68

4 . 1 . 8 . Autorización e control de acceso . 68

4 . 1 . 9 . Adicional funcións da aplicación Ehouse . 69

4 . 2 . Bluetooth Pasarela (BlueGate.exe) 71

4 . 3 . Pasarela e-mail (EmailGate.exe) . 71

4 . SMS Pasarela (SmsGate.exe) . 72

4 . 5 . WDT para Ehouse (KillEhouse.exe) 76

4 . 6 . Acústico notificacións (Player.exe) . 76

4 . 7 . FTP Pasarela (Ftpgate.exe) . 76

4 . 8 . Internet compoñentes de control do navegador . 77

4 . 8 . 1 . Texto en HTML Control . 79

4 . 8 . 2 . Gráfico Control de HTML + Mapas . 80

4 . 8 . 3 . Gráfico control + XML SVG . 80

4 . 8 . 4 . Gráfico Control SVG + JavaScript (compresión) . 80

4 . 8 . 5 . Direct FTP control (Windows Explorer ou FTP) . 80

4 . 9 . Mobile Remote Xestor Ehouse . 82

4 . 10 . eHouseMobile (Windows Mobile 6 . 0 e sucesores) 88

4 . 11 . Vistas e creación de obxectos para o control e visualización gráfica . 88

4 . 11 . 1 . Automático deseño con apoio da Función Macro . 88

4 . 11 . 2 . Manual deseño de obxectos . 89

4 . 12 . Acústico creación de notificación . 90

1 . Introdución .

" Intelixente casa " entende-se todo tipo de sistemas de domótica para control , condución de sistemas independentes e instalacións incorporados na construción . sistemas de automatización poden xestionar moitas distintos tipos de construción: casa , apartamento , oficinas , hoteis , etc .

Inicio sistemas de automatización actualmente son máis importantes do sistema de corte e equipamento da casa .

Xunto os prezos da enerxía máis cara , restricións para a ecoloxía novos edificios , axustar as expectativas de investimento destes sistema son practicamente inestimable .

Flexibilidade dalgúns sistemas de domótica permiten reconfigure-lo xunto coa cambios de expectativas durante o uso do edificio , sen necesidade de cambiar tradicionais instalacións eléctricas coa renovación drástica da casa .

Inicio sistemas de automatización permiten aumentar o confort da vida , seguridade , economía , aforrar enerxía , reducir o prezo de vivir na casa ou piso .

1 . Facilidade , confort , automatización .

Ehouse uso do sistema permite complexa , local e remoto control da luz , temperatura , aparellos eléctricos e electrónicos na casa , apartamento , oficina , hotel , etc . Crea posibilidade de control de audio - Vídeo , sistemas de HiFi emulando sinais infravermellos controlador remoto que se pode aprender e executado por un sistema Ehouse . Non hai posibilidade de xestionar instalación de sala moi avanzada caldeira: calefacción , refrixeración , recuperación , ventilación , solar , caldeira , calor buffer , fogueira con cuberta de auga e sistema de distribución de aire quente .

Ehouse permite que o sistema de control por chave comúns , Controlador remoto do IR , Teléfono móbil GSM , PC , paneis de chamada gráfico de traballo baseado en Windows XP , Windows Mobile 6 e os seus sucesores , navegador web , fiestras explorador , aplicación cliente de FTP .

Ehouse sistema de gráficos do panel de control realízanse no padrón PDA ou PC con software solicitado . Visualización de imaxes poden ser creados por separado para calquera instalación de usuario final .

Ehouse Controladores consisten en grandes , schedule avanzado, que se pode programado para realizar servizo , frecuentes , adiada ea tarefa tempada automaticamente . soporte PC permite a creación de software propio que funciona xunto co paquete Ehouse , realizando rexistros e executar usuarios avanzados algoritmos que poden ser necesarias ou aparecer no futuro .

1 . 2 . Seguridade .

Casa é moito máis ameazadas, a continuación, apartamento , debido á gran distancia para o veciños e tamén ten puntos débiles moito máis . Trátase de posibilidade de asaltos , ataque , roubo , lume , inundación , sabotar . En caso de semana ou falta de sistema de seguridade eficiente e sensores de alarma vixilancia de calquera posibles acontecementos na casa e premisas , contando cunha veciños algunhas decenas de metros de nós ou reacción da policía é un pouco optimista de máis .

Uso de Ehouse aumenta a seguridade do sistema de casa e construción , porque incorpora construír - no sistema de seguridade co sistema GSM notificación por SMS / do eventos . Permite conectar calquera tipo de sensores de alarma (movemento , mollado , frío , calor , lume , vento , gas , switches para a confirmación de peche portas , fiestras , rolos , portas , etc . ) . sistema de seguridade está activado fóra da zona garantiu que non dará máis tempo para a acción intrusos . Ehouse dá a oportunidade de realizar tarefas automáticas no activación de sensores , programado no sistema .

Ehouse integra varias automática - canle de conducción rolos , portas , portas , toldos sombra etc .

Ehouse sistema permite imitar presenza de humanos na casa, executando eventos programadas , mudando as canles de TV , o que pode evitar intrusos vixiando a casa da ruptura - en .


1 . 3 . Economía , aforro de enerxía .

Ehouse Sistema integra controlador avanzado para controlar a calor , cool , ventilación , recuperación , sala de caldeira , Sistema Solar , buffer de calor , fogueira con cuberta de auga e distribución de aire quente , que garda unha gran cantidade de enerxía por buffer e utilización da enerxía libre (enerxía solar) ou máis barato fontes (madeira , combustibles sólidos) . Pode ser programado para funcionar plenamente automaticamente, sen interacción humana . Permite a posibilidade gastos límite de calefacción , refrixeración , ventilación, algunhas veces dependendo dos prezos dos combustibles utilizados .

Individual salas de control de temperatura e mantelas de forma independente , xera unha economía adicional de porcentuais sobre varias decenas , e o uso eficiente de enerxía . Neste caso, todas as temperaturas na salas de control son mantidos automaticamente no nivel programado , sen superenriquecido dalgúns cuartos para manter a temperatura requirida noutras un . O tempo , Sol , vento , eventos climáticos , tempo e época , cuestións de arquitectura , tamaño da xanela e os locais non teñen como gran influencia , como é en sistemas de calefacción central . Non hai grandes gradiente entre as salas que cambia debido ás condicións meteorolóxicas , calefacción solar , dirección do vento , e moitas outras cuestións imprevisibles .

Adicional aforros poden ser alcanzados pola luz de apagar automático, definindo los para desactivar despois dun tempo ou transformalas en , para un período de tempo como resultado da detección de movemento .

Este posibilidades do sistema Ehouse dá oportunidade a reembolsar os custos de instalación durante un - 3 anos (dependendo do custo dos combustibles usados) .

2 . versións do sistema Ehouse .

Ehouse Sistema é avanzada solución de domótica que permite controlar e moitos dispositivos de integración de diferentes tipos . Ehouse permite o seguimento e control de temperatura , nivel de luz , calefacción , refrixeración , humidade .

Ehouse O sistema pode ser instalado en pisos , casas , edificios públicos , oficinas , Hoteis e pode ser usado como sistema de control de acceso .

Ehouse instalación do sistema pode ser económico , confort ou a máxima .

Moitos variantes de configuración do sistema Ehouse crea posibilidade de descentralizada , centralizada , xestionado polo ordenador ou independentes instalación .

Ehouse é un sistema modular que dá oportunidade de dimitir se non utilizado partes e aplicación do tapaxuntas directamente as necesidades do usuario final (e . g . HeatManager pode ser descartado na instalación fixa) .

Ehouse instalación pode ser concibida como centralizado e un controlador por nivel (LevelManager) ou descentralizado, con moitos controladores distribuídos sobre as habitacións . No segundo caso hai 230 cables e moito menos súa lonxitude total é algunhas veces menor e fai a instalación moito máis barato , que parcialmente compensan os custos maiores de controladores .

Ehouse Sistema permite controlar practicamente todos os dispositivos que poden ser controlados electricamente ou por vía electrónica , constantemente desenvolvidos e inaugurado en novas sobre o mercado .

Ehouse pode ser controlado por control remoto IR (por defecto SONY) , PC , PDA , Teléfonos Celulares (Windows Mobile 6 . Java MIDP 0 ou 2 . 0) , Os paneis de chamada a base do (Windows Mobile 6 . 0 , Windows XP e sucesores) ou por común parede switches . O control se pode alcanzar mediante Bluetooth , Urbanización - Vermello (IR) , Ethernet , WiFi , E-mail , SMS , ftp , copia de arquivo .

Ehouse utilización de dispositivos comúns (conectado / apagado por relés e . g . lámpadas , bombas , recortes , quentadores) , sen lóxica de control interno e non esixen dispositivos caros e dedicado (e . g . paneis gráficos , rede paneis) .

coopera Ehouse e pode ser xestionado pola PC , que dá oportunidade para crear un programa propio solapes para implementación de algoritmos avanzados e individuais análise de rexistros e comunicar datos de forma desexada .

Ehouse sistema consiste en :


Modular carácter de sistema Ehouse permite escoller variante individual de instalación que sería máis eficiente , desexada polo propietario , e custo-beneficio .

E . g . persoas que crea instalación Ehouse en piso ou apartamento non necesidade controlador HeatManager , controlador de roll . Eles xeralmente precisan de LevelManager ou CommManager para controlar directamente apartamento , ou RoomManagers para controlar a calor individuais nos cuartos e sistemas de audio / vídeo .



Ehouse sistema permite :


2 . 1 Ehouse baixo a supervisión dun PC .

Aínda que todos os controladores do sistema pode traballar individualmente, sen PC conectados ao sistema , PC e aumenta a funcionalidade do sistema control .

Ehouse 1 PC usa xunto co software solicitado " paquete Ehouse " (Windows XP e sucesores) , instalado e funciona como servidor de sistema e multi - pasarela de medios de comunicación . Aplicacións permiten control a través de internet , TCP / IP , Wi-Fi (Ehouse.exe) , Bluetooth (BlueGate.exe) , Email (EmailGate.exe) , FTP (ftpgate.exe) , SMS (SmsGate.exe) . Ademais, sistema pode ser controlado por Windows Explorer (copiar o arquivo directo do evento) .

Ehouse sistema pode reproducir audio gravado notificacións do estado do sistema e eventos (o xogador.exe) .

Adxunto aplicación de visualización (Visual.exe) pode controlar , ver , e Estados show de dispositivos como gráficos escalabades con controis activos . Visións poden ser creadas individualmente en Corel Draw aplicación con apoio de construír funcións de macro para importar nomes de Ehouse sistema e xerar imaxes de varios métodos de visualización de deseño .


Ehouse.exe aplicación é o corazón do sistema de casa intelixente no PC . A maioría dos importante función das súas aplicacións son:



Adicional funcións do software


2 . 1 . Os datos e poder de autobuses Ehouse un Sistema .

Todos Ehouse unha dispositivos están funcionando no bus de datos (RS - 485 Full Duplex) . Só dispositivos do sistema Ehouse pode ser conectado ao Bus . ordenador PC está conectado a un bus Ehouse vía RS232 conversor / RS485 , que traduce TX , RX sinais diferenciais (TX + , TX - , RX + , - ) Para aumentando o alcance (a 4 km) , mantemento de alta velocidade de transmisións (115200) .

Full modo duplex aumentar a taxa de datos e limitar os conflitos no autobús . En cada par de extremidades de terminacións autobuses diferencial debe ser instalado (120 resistor OM) .



schematic1


Como ata 254 Ehouse unha dispositivos poden ser conectados a un bus Ehouse . Os dispositivos deben ter enderezo exclusivo . Cada dispositivo ten dous enderezos en bytes identificación (ADRH , ADRL) . Cada dispositivo pre - programado con enderezo estándar (55 , 55) . Os dispositivos deben ser conectados á un autobús por un , e enderezo debe ser modificado por defecto , inmediatamente despois da conexión con valor único .

Por o patrón (1 , 1) debe ser atribuída a HeatManager , (2 , 1) debe ser atribuído a ExternalManager , dispositivos (55 , 1 . 249) debe ser atribuída a RoomManagers . Enderezo (254 , 254) é asignado pola CommManager .

Díxitos 0 , 255 , 254 , 253 , 252 , 251 nunca debe ser usado por controladores Ehouse .


Ehouse Un bus usa UTP estándar - 8 Cabo . 4 liñas dedicadas a comunicación (RX + , RX - , TX + , - ) . Os outros 4 son para a alimentación de baixa dispositivos de potencia (2 * GND , 2 * 5V) . O uso deste tensión non é recomendados valor pode ser alterado en outras versións do sistema . Esta liña pode ser usada só para alimentar RS232 / RS485 .

A de autobuses deben ser distribuídos non serialmente infraestrutura estrelas .


Poder Bus usa 3 * 2 . 5mm2 cabo para distribución de alimentación entre todos os Ehouse unha dispositivos con tensión (+5 V , GND , +12 V) .

Mellor fonte de enerxía é o PC Alimentación (polo menos 500W) protexidos por 10A fusibles en liñas de 12V e 5V . Actual deberá ser calculado para peor caso (cada relé está conectado) 20mA conta por relé e 300mA por Controlador .

En caso da corrente moi pequeno de outra fonte de alimentación pode ser conectada no extremo oposto da bus . Fonte de alimentación deberá ser debidamente aterrada para protexer o sistema contra danos Ehouse . A mellor maneira é conexión de inicio e finalización de autobús para poder limitar a resistencia de conexión e caídas de tensión . Boa ventilación do PC alimentación debe ser asegurada para evitar o superenriquecido da fonte de alimentación ou desactiva-lo por protección térmica .


Controladores debe ser alimentado con 12V e GND liñas na toma . 5V liñas en liña de alimentación eo Bus de datos debe ser cortado .

5V se pode empregar para os relés de alimentación (5V a versión foi usada) .


En caso dos autobuses líder fóra de casa , baixo a terra , ou en lugares aumento da humidade ambos os cables deben usar a auga da tubulação do PE protección .


Antes proxecto de instalación a partir de execución deben ser creadas consistindo lugares de cada dispositivos do sistema , trazos cabo , sensores , controladores , módulos de relé , interruptores e paneis .

A maioría dos pezas críticas de cables deben ser repetidos por razóns de seguridade .


PC debe ser alimentada desde no-break para garantir funcionamento continuo, mesmo falla de enerxía .

Adicionalmente podería ser alimentado paralelamente acumulador de 12V do coche . Sen embargo, este conexión que ter instalado entre diodos Alimentación e Autobuses Ehouse Power , e entre o acumulador e restrición de enerxía Ehouse . Uso acumulador coche permite subministración de enerxía por moito tempo para controladores , Seguridade sistema , Alarma Sensores .



2 . Ehouse 1, baixo a supervisión CommManager .

Nesta configuración CommManager substitúe PC , Conversor RS232 / RS485 , ExternalManager , InputExtenders , Expandir .

CommManager ten construír no módulo GSM e toma Ethernet . Esta variante do sistema permite o control total través de paneis TCP / IP a traballar en Windows XP , e Windows Mobile 6 . 0 e os seus sucesores (sen atención PC) . GSM módulo permite que as notificacións de SMS directo do sistema de seguridade e Ehouse sistema de control a través de SMS , e-mail a través de GPRS (dial - ata rede) .

Adicionalmente sistema pode ser controlado a través de WiFi , LAN ou WAN Ehouse de TCP / IP paneis .

Conexión de CommManager para Ehouse un autobús debe ser realizada por RS - 485 pasaxe cabo .

A sinais deben ser conectados conforme a táboa:


Ehouse CommManager 1

RX + TX +

RX - TX -

TX + RX +

TX - RX -

GND GND


Ehouse 1 Os módulos poden ser configurados polo Ehouse.exe con parámetros adicionais / viatcp / extendedaddress / tcpquery .

/ Viatcp - aplicación Ehouse cambio no modo transparente entre Ethernet e Ehouse un autobús . Todas as outras funcións están desactivadas CommManager . modo transparente é desactivado automaticamente despois do tempo límite (4 min) hardware ou reiniciar CommManager . aplicación Ehouse funciona como TCP / IP do cliente contra o RS - 485 UART .

/ Extendedaddress - transformando o modo de abordar prorrogado por un Ehouse módulos (cada módulo debe ter a opción " Vía Módulo de Comunicación " habilitado en Ehouse.exe .

/ Tcpquery permitir o pleno apoio da Ehouse.exe través de TCP / IP, incluíndo execución de eventos , consultar dispositivos , almacenar o seu estado (o mesmo funcionalidade como traballar no RS - 485 .



schematic2



2 . 3 . Ehouse Ethernet (Ehouse 2)

Esta variante de instalación funciona baixo TCP / IP Ethernet / infraestrutura (10Mbit) . Só un excepción é HeatManager que aínda está conectado vía RS - 485 a través de paso de cable . CommManager coopera con LevelManagers , EthernetRoomManager ' s , TCP / IP paneis (Windows XP , Windows Mobile 6 . 0) protocolo Ehouse usando con desafío - identificación de resposta a razóns de seguridade .



schematic3



3 . Ehouse Controladores do Sistema .



3 . 1 RoomManager (RM) .


RoomManager (RM) é auto-contido Microcontrolador coa construción de periféricos para xestión eléctrico , dispositivos electrónicos na sala de . Confort e instalacións máxima emprega un RM por cuarto principal (definido polo usuario que sala é importante) . Na instalación de baixo custo, polo menos, un por RM pisos é necesario . Esta solución puxo algunhas restricións no infravermello Control e define programa .


Principal Funcións da RoomManager:


RoomManager Pódese configurar e xestionado por PC con instalada " Ehouse.exe " aplicación , que permite a programación de todas as funcións e opcións controlador para facer autosuficiente módulo independente e todos os lugares funcións poden ser executadas localmente, sen presenza de PC .


RoomManager consta de algúns tipos de sinais distintos (que son insumos ou saídas) .

Cada sinal contén algúns eventos individuais e opcións que lle están asociados , a base do tipo de sinal .

Entrada sinais son:

Saída sinais son:


3 . 1 . Descrición Sinais .


3 . 1 . Entrada analóxica (ADC) .

Cada entradas analóxicas ten traballo <gama ; 0 ; 5V) con resolución de 10 bits . É ten atribuídas individualmente os niveis de tensión mínimo e máximo (que dá tres pistas de operación ADC) . Cruzando estes niveis iniciará caso de editor realice automáticamente definida e programado por " Ehouse.exe " aplicación . Estes niveis son individuais para cada canle de ADC e Cada programa de RoomManager .

Tres eventos están asociados a cada un ADC para os niveis de paso á medida valores:


Primeira entrada se lle atribúe a nivel Sensor de luz (foto-transistor), ou outros con escala invertida , segundo sensor de temperatura

Canle 3 - 8 empregar sensor de temperatura ou doutros na gama de funcionamento 0 - 5V .


(*) Nomeamento convenio de " Ehouse.exe " aplicación .




schematic4


3 . 1 . 2 . Entradas dixitais .


Dixital insumos detectar dous niveis lóxicos (1, 0) . Para asegurar a correcta insumos marxe de erro ten 1V histérese . Por razóns de seguridade de entrada son Pull Up a fonte de alimentación 5V , e entrada de curtocircuíto con aterramento do controlador activar o sinal de entrada actual . Sensores electrónicos e calquera tipo de interruptores deben garantir este nivel ao longo das liñas de longo e mellor solución é cando os dispositivos se construír en relevo con non está conectado contacto (que están ligadas ás entradas do controlador como a chave común) . Esta situación asegura niveis axeitados de tensión e dispositivos separados que pode ser alimentado a partir doutras fontes de forma segura . Se non , diferenza de subministración de valor ou mal funcionamento do sensor pode causar danos permanentes danos de controlador de entrada ou de todo .


Non son dous eventos definidos para cada entrada en estado de cambio:



schematic5



3 . 1 . 3 . Saídas dixitais


Dixital saídas poden accionar directamente Relés módulo e pode ser configurado para estados lóxicos 0 e 1 (apagar e acender contactos de relé) . Evento saídas asignados son os seguintes:

É pode funcionar coma:



schematic6


3 . 1 . 5 . PWM (ancho de pulso modulada) Saídas .


PWM Saída son dimmers DC , que teñen ciclo variable (con 8 bits resolución) .


schematic20


PWM saídas xunto aos condutores de enerxía instalado incluso no módulo de relés , pode regular con fluidez (255 posicións) nivel de luminosidade das lámpadas powered 12V/DC - 30W . Finalmente, os condutores de alimentación externa con opto - illante en Entrada , pode ser usado para conducir alta potencia e de cargas indutiva (e . g . DC motores , Ventiladores , bombas) .

PWM saída de RM , EN , HM é capaz de dirixir un LED conectado directamente como un elemento de opto - illante . Opto - illante é unha obriga de protexer Controlador contra danos permanentes do sistema no seu conxunto causada por desagregações .



Conexión exemplo dos motores de alimentación externa PWM para Ehouse Sistema .



schematic8



Conexión debe realizarse o máis curto posible .


3 . 1 . 6 . Mando a distancia de IR RoomManager .


Cada RoomManager pode ser controlado polo controlador estándar Sony remoto IR (SIRC) . Control Remoto permite:

asignar lugar do evento directo para os botóns do mando a distancia se pode realizar individualmente .


Default Remote tipo de controlador é SONY RMT - Modelos V260A (usa VIDEO 2 configuración) .

Considerando-se gran número de funcións no sistema , controlador remoto debe ter tantos botóns como posible (con chave interna para o cambio dispositivos) .


Default funcións de control remoto o botón (pre - configurado configuración VIDEO 2) .


Funcións dos Botóns

Limpar Cancelar

0 - 9 0 - 9 nr elección de entrada , saída , canle ADC , canle PWM

Play On

Pare

roda + +

roda - -

Temperatura TV / Vídeo (Niveis)

Mostrar Luz (Niveis)

Entrada Seleccione Outs Dixital

Audio Monitor de entrada analóxica (Levels)

Rec Reset RoomManager actual (é necesario usar OK, así)

Confirmación OK de axustar e modificar programa

Power Toggle (Cambia a outro nivel)

Smart File Programa de Selección (definición global para o max RM actuais 24 programas)

Menú Control RoomManager outro (saída soamente se pode cambiar) [" Menú " + Nr_of_RoomManager

+ " Aceptar " + " Input Select " + + OutputNr ON / OFF / Toggle]

Pausa Winamp (Reprodución)

Sáb Winamp (Stop)

Índice A continuación Winamp (Faixa Seguinte)

Índice Winamp anterior (Faixa Anterior)

Winamp SP / LP (Shuffle)

Wide Winamp (Repetición)

Vol + Winamp (Volume +)

Vol - Winamp (Volume - )


Remoto uso do controlador permite a execución de calquera evento , excepto cambiando Edición de configuración e schedule .


Pasos para o control de RI:

1 . Seleccionando a modalidade:

2 . Escolla nr canle:

0 . max

3 . Cambiar o número

(E . g . Nivel de Luz , canle 1 , + , + , +)


RoomManager ignora moito tempo presionando a tecla para + debe ser preme varias veces para cambiar a nivel esperado .


Non é a posibilidade do uso de controis remotos universais (con construído - en SONY soporte estándar) , LCD con panel de chamada (e . g . Xenio , Logitech {} Harmonía) e crear a configuración desexada e descricións mando a distancia para crear IR Panel de Control para xestión Ehouse .


Ademais botóns dedicados para control de , existe a posibilidade de asignar calquera evento RoomManager local botóns dispoñibles en Remote Controller (max 200) . Hai posibilidade de control de audio diferentes / Vídeo , HiFi sistema vía único controlador remoto Sony , e asignando moitas funcións para os botóns .


Cambiar estado de saída (ON / OFF) .


1 . Prema (Input Select) no mando a distancia

2 . Prema nr 0 . 24

3 Seleccionar estado desexado


Exemplos:

(Entrada Escoller) - > (1) - > (3) - > (Play) Saída = 13 ON

(Entrada Escoller) - > (7) - > (Stop) de saída = 7 off

(Entrada Escoller) - > (1) - > (7) - > (Power) = Output Estado 17 Cambiar


Cambiar RoomManager Programa .


1 . Press (Arquivo Smart)

2 . Seleccione NR 1 . 24

3 . Prema (OK)


Exemplos:

(Smart Arquivo) - > (1) - > (3) - > (OK) = Programa Seleccione 13

(Smart Arquivo) - > (7) - > (OK) = Programa Seleccione 7

(Smart Arquivo) - > (1) - > (7) - > (OK) = Programa Seleccione 17


Shifting ADC Niveis .


1 . Prema (Monitor Audio)

2 . Seleccione a canle 1 . 8

3 . Xire roda (+) ou ( - ) (1 pulso = aprox 5mV quenda , por preto de tempo 0 . 5 graos) .


Exemplo aumentar o quentamento de preto de 1 . 5 graos , controlada pola ADC canle 2

1 . (Monitor de audio) - > (2) - > (Roda +) - > (Roda +) - > (Roda +)


Luz Control de Nivel .

1 . Prema (Presentación)

2 . Escolla canle DIMM:

3 . Elixa a modo ,

4 . (Off) .

Para Número DIMM:

4 (Cambiar) .

Para Número DIMM:

1 - 3 - > a luz de nivel é 0 principios de Aviv seleccionou dimmer se non iniciar o escurecemento .

4 (ON) .

Para Número DIMM:

4 ( - ) .

Para Número DIMM:

0 - > apagar última saída (grupo luz) ,

1 - 3 - > inicio de escurecemento dos seleccionados PWM DIMM (ata Min Valor ou Manual de parar) ,

9 - > comezar a escurecer Todos os reguladores de tensión PWM (ata o valor mínimo ou manual stop)

4 . (+) .

Para Número DIMM:

Exemplos:

(Presentación) - > (1) - > (+) - > . (Atraso e . g . 10s) . - > (Stop) - Inicio brillo PWM DIMM 1 e deixar despois 10s

(Presentación) - > (9) - > (+) - Inicio Brightening todos os reguladores de tensión PWM ata Max Valores .

(Presentación) - > (+) - Chame nr próxima saída (grupo luz ao lado)

(Presentación) - > ( - ) - Desactivar nr corrente de saída (grupo luz actual)

(Presentación) - > (9) - > ( - ) - > (Atraso) - > (Presentación) - > (1) - > (Stop) - comezar a escurecer todo reguladores de tensión PWM , parar PWM DIMM 1 , no desexado Os reguladores de tensión PWM outra posición pode desaparecer ata o valor mínimo .


Control outras saídas RoomManager .


Control só é posible a través do servidor Ehouse PC .

1 . Prema (Menú) ,

2 . Escolla (Enderezo Baixa) do desexado RoomManager ,

3 . Prema (OK) ,

4 . Realice os pasos que para RoomManager local

(Entrada Seleccione - > (NR) Saída - (Power ou Play ou Stop)

5 . Control para RM local será restaurado despois 2 minutos de inactividade controlador remoto ou selección manual de RoomManager nr 0 .


Exemplos

(Menú) - > (2) - > (OK) Selección RoomManager (con enderezo = 55 , 2)

(Entrada Escoller) - > (1) - > (2) - > (Poder) do Estado de cambios para Saída 12 da RM seleccionados

(Entrada Escoller) - > (1) - > (0) - > (Play) activar a saída 10 da seleccionados RM

(Entrada Escoller) - > (4) - > (Stop) desactivar a saída 4 da RM seleccionados

(Menú) - > (OK) Restaurar selección RM local .




Durante cambio de función , N º de fóra , Entrada , programa , etc é sempre redefinidos para 0 , polo tanto, non é necesario seleccionar 0 como estes (Menú) - > (0) - > (OK)




Xestionar Winamp Aplicación .


Winamp aplicación debe ser instalado e rodando no PC Servidor Ehouse . Ehouse solicitude debe ser traballar continuamente . Winamp e control a través de IR (Controlador remoto Sony) a través RoomManager .


Defecto botóns do mando a distancia e as súas funcións:


RC Botón de función

Pausa Winamp (Play) ou repetición da canción actual ,

Sáb Winamp (Stop) fade out e deixar ,

Índice A continuación Winamp (Faixa Seguinte) ,

Índice Winamp anterior (Faixa Anterior)

> ; Winamp (FF), segundo algúns Forward

< ; Winamp (Rewind) Rewind poucos segundos

Winamp SP / LP (Shuffle) Cambiar a modo Shuffle

Wide Winamp (Repetición) Repita Toggle

Vol + Winamp (Volume +) Aumentar Volume 1%

- Winamp (Volume - ) Reducir Volume 1%


. Asignando eventos de RoomManager local para Control Remoto Botóns .

RoomManager ten construír en función do evento execución local tras premer tecla programada do control remoto (max . 200 eventos para os botóns asignación é posible) .

Para crear definicións de botóns do mando a distancia:


Control de dispositivos externos (Audio, vídeo e Hi-Fi) a través de Control Remoto IR emulación de código .

RoomManager conter transmisor IR e construír na lóxica de transmisión de sinais IR nos patróns do fabricante moitas .

Eles pode ser capturado , aprendidas e xogar (até 248 códigos para cada RM) . Despois da captura de código de IR , Ehouse eventos son creados . Estes eventos poden ser executado por varias maneiras .


3 . Definición de códigos remotos , control de dispositivos externos .


En Para crear e engadir código IR Remote Controller para a xestión dos dispositivos externos (TV , HiFi , Vídeo , DVD etc) baixo a supervisión de RoomManager seleccionados , seguintes pasos deben ser realizados:


4 . Creando macros - seguintes 1-4 execucións de códigos remotos .

supervisión de RoomManager seleccionados , seguintes pasos deben ser realizados:


Poucos normas ducia Remoto IR tipo controladores son compatibles con RoomManager (deben ser verificadas por un dispositivo de proba e control remoto controlador) . normas son verificadas (Sony , Mitsubishi , Aiwa , Samsung , Daewoo , Panasonic , Matsumi , LG e moitos máis) . A mellor maneira é para decidir sobre un fabricante de dispositivos de audio / vídeo .



3 . 1 . 7 . Controlando por sub- - IR miniatura / RF control remoto (clave electrónica)

Ehouse sistema tamén soporta claves electrónicas (IR Urbanización - Vermello e radio Frecuencia RF) , con 4 botóns .

Premendo por debaixo dos botóns vai publicar IR código para cambiar programa de corrente RoomManager (equivalente a presionar secuencia de botóns no Sony RC (> SmartFile ; ProgramNR 1> OK) . Perfís debe ser creado en RoomManager ou " Ehouse.exe " aplicación .


3 . 1 . 2 . Módulos de extensión para RoomManager .

3 . 1 . 2 . Un módulo Bluetooth .

RoomManager pode cooperar con Bluetooth , para recibir ordes Bluetooth para Ehouse un sistema . Pode ser usado para a divulgación ampla do Bluetooth máis a casa . Todos os módulos utilizados BT deben ser colocados xuntos cos dispositivos para enviar Bluetooth comando (PDA , teléfonos móbiles) . Contrasinal (" BT Contrasinal " *) Eo prefixo do nome do dispositivo (" BT Host " *) Para o módulo de Bluetooth son definidos no Ehouse.exe . É fai posibilidade de identificar os dispositivos BT unha autorización que permita e aumentando a seguridade da conexión .


3 . 1 . 2 . Lector de tarxetas MIFARE Access .

RoomManager pode cooperar con lector de tarxeta de MIFARE . Esta solución permite o acceso control , restricións de dereito , limitación de control . É especialmente útiles en hoteis , edificios públicos , oficinas , control de acceso aplicacións .

Pechar tarxeta para o lector se conecta ao ordenador Ehouse Server e eventos programados pode ser lanzado (e . g . desbloquear a porta)

Se a tarxeta foi activado en Ehouse máscara dereito de acceso ao sistema é o cambio para RoomManager actual .

Acceso dereito pode ser definido en:


É É posíbel configurar as saídas programadas (por 10s) e . g . para desbloquear electro - Madrid , xeración do sinal , luces de confirmación .

Acceso dereitos xunto con saídas dedicadas son programadas individualmente para cada tarxeta de MIFARE . Nome de cada tarxeta pode ser tamén definida .



3 . 2 ExternalManager - Roller Controller


ExternalManager é a modificación de RoomManager e permitir o control dos rolos , portas , portas , colgaduras . Xunto con InputExtender protexe casa e instalacións de xeito moi segura, pois ela é controlada no exterior área de vixilancia (e non dá máis tempo para os intrusos) . É pode ser controlado a través de control remoto seguro (usando KEELOQ dinámica algoritmo de código Microchip) , que é comunmente usado en bo nivel de seguridade sistemas . Eventos de Alarmas son promovidos inmediatamente , sen demora o acontece en sistemas equipados de teclados , situado na casa . Sanidade envía notificacións por SMS:


para dous grupos de persoas (administracións e reporteiros) .


Administradores grupo recibirá:


Reporteiros grupo recibir (pode ser veciños , policía , seguridade , seguimento axencia):


Principal diferenzas de RoomManager son:


ExternalManager tamén está programa e configurado por " Ehouse.exe " aplicación . Dispositivo é autosuficiente e pode traballar localmente, sen comparecencia ordenador .

Debido á semellanza grandes diferenzas RoomManager só será explicou .


3 . 2 . 1 . descricións de Signos .


3 . 2 . 1 . Rolos , portas , unidades de saídas de portas .

Estes saídas son pares de saídas para a conducción de rolos , portas , unidades de portas en SOMFY estándar (configuración por defecto) ou o accionamento directo .

Non é a posibilidade de controlar até 13 rolos independentes , portas e sistemas de portas .

Cada canle de rolo en SOMFY estándar = roll Open (1 pulso segundo en un saída) , Roller Close (1 pulso na saída seg B) , Stop (un pulso no sec A e saídas B} .

saídas tamén se pode usar para controlar directa de unidades motoras (dirixir liña A para movendo nunha dirección , condución da liña B para moverse no outro dirección) . As unidades deben ter unha construción propia en protección contra a conectar ambas as direccións , rolos bloque , final switches , acelerar a protección, etc . Se non, en caso de avaría do relé , configuración incorrecta do módulo , unidade de bloqueo pola xeadas ou sabotar , se pode conducir danos . Sistema foi construído - en Software de protección contra o cambio para ambas as direccións ao mesmo tempo tempo , pero pode ' comproba que a unidade t chega ao fin ou non era ' t bloqueado e ISN ' t suficiente para protexer os cilindros . Esta modalidade só se pode usar en conta e risco da empresa Isys non é responsable de danos de unidades . Soamente o sistema Somfy pode ser usado con seguridade, pois incorpora propia protección das unidades de .



Conexión de rodetes , Gates , Portas Drive


schematic9



3 . 2 . 1 . 2 . PWM (ancho de pulso modulada) Saídas .


PWM Saída son saídas DC dimmers que teñen ciclo variable (con 8 bits de resolución) .



PWM saídas xunto aos condutores de enerxía instalado incluso no módulo de relés , pode regular con fluidez (255 posicións) nivel de luminosidade das lámpadas powered 12V/DC - 30W . Finalmente, os condutores de alimentación externa con opto - illante en entrada pode ser usado para conducir alta potencia e de cargas indutiva (e . g . DC Motores , Ventiladores , Bombas) .

PWM saída de RM , EN , HM é capaz de dirixir un LED conectado directamente como un elemento de opto - illante . Opto - illante é unha obriga , para protexer controlador contra danos permanentes do sistema no seu conxunto causada por desagregações .


Conexión exemplo dos motores de alimentación externa PWM para Ehouse sistema .



schematic11



Conexión Módulo de relés deben ser realizados o máis curto posible .



3 . 2 . 1 . 3 . Saídas dixitais .

ExternalManager ter 2 saídas estándar semellante ao RoomManager . Esta saída pode ser definido como unha lóxica , 0 , temporal 1 (preto de 2 seg) ou non cambiar . É pode ser usado para desactivar soquetes de alimentación externa etc .


3 . 2 . 1 . 4 . Entradas dixitais .

ExternalManager composto por 12 entradas dixitais a mesma RoomManager . Lugar de eventos ExternalManager pode ser atribuído a Estados desta insumos .


3 . 2 . 1 . 5 . As entradas analóxicas .

Cada entradas analóxicas ten traballo <gama ; 0 ; 5V) con resolución de 10 bits . É ten atribuídas individualmente os niveis de tensión mínimo e máximo (que dá tres pistas de operación ADC) . Cruzando estes niveis iniciará editor realice automáticamente as eventos , definidas e programadas por " Ehouse.exe " aplicación . Estes niveis son individuais para cada canle de ADC e Cada programa de RoomManager .

Tres eventos están asociados a cada un ADC para atravesar os valores medidos:



(*) Convención de nomeamento de " Ehouse.exe .


3 . 2 . O control directo local con RF electrónicos clave .


ExternalManager pode ser controlado localmente por clave electrónica (RF controlador remoto - 100 m alcance máximo na zona aberta) .


RF Controladores remotos poden ser engadir ou eliminar individualmente en Ehouse aplicación , o que é moi cómodo, en caso de perder ou roubo dun remoto . Faixa de RC é o máximo . 100 m en campo aberto . Para cada botóns combinacións e cada controlador remoto , opcións Rollers xuntos con cambios de zona pode ser atribuído .
Os programas poden ser definidos individualmente para cada combinación de botóns e control remoto (E . g . para nenos , axencia de seguridade , xardineiro , etc . ) .


Envío RF de código iníciase cando unha combinación de tres outros botóns se manteña durante a premer o botón de enerxía .

En caso da chave de RF sinal electrónico usa KEELOQ código dinámico baseado en licenza da corporación microchip . Cada clave electrónica debe engadirse aplicación dentro Ehouse en " Externas Manager " * Tab para dispositivo ExternalManager .

Tras etapas deben ser executadas para facelo:


Adicionalmente botóns ExternalManager RF programas (Rollers , saídas , zona de opcións) pode ser atribuído a calquera combinación de botóns individualmente para cada clave electrónica .

Tras etapas deben ser executadas para facelo:


Individual programas de RF botón para cada clave electrónica dá oportunidade , para pasar controladores remotos para os nenos , persoal de servizo , vixilancia ou de seguridade axencia , xardineiro con dereitos moi limitados (e . g . só cambiando zona de seguridade e abrir a porta para permitir que tendas de entrar e comprobar Se todo está OK .




3 . HeatManager - Boiler room e Central Heat controlador

HeatManager é o controlador autónomo para xestionar:

Dispositivo pode controlar moi avanzados de calefacción e refrixeración de instalación e xunto con fontes de uso gratuíto e chip de enerxía diminúe considerablemente a custos de calefacción e refrixeración , o que fai posible a reembolsar os custos de instalación nun - 3 anos .

Debido para HeatManager funcionalidade moi grande pode ser adoptar a un quentamento / configuración, instalación de refrixeración .

Principal funcións son:


Controlador medir e controlar temperaturas seguinte:


Externas Norte de temperatura (pode ser tirado RoomManager programada)

Externas Sur temperatura (pode ser tirado RoomManager programada)

Interno A temperatura ambiente (pode ser retirado RoomManager programada)


3 . 1 . HeatManager Saídas .


3 Saída - Estado da fogueira (para a lámpada de estado) Verde / amarelo / vermello

Lámpadas combinación depende da temperatura da chaqueta de auga e convección .

Tjacket - medidas de temperatura de chaqueta de auga (o dobre)

Tconv - temperatura de convección medidos por riba da fogueira

Todos apagar - Tconv < " Invita . Viños e rdquo ; * , e Tjacket < " Red " * .

Verde Chiscando - fogueira baleiro ou murchar (<Tjacket ; " Verde e rdquo ; *) E ldquo (& Invita . Viños e rdquo ; * < Tconv < " Invita . On " *)

Verde continua - " Verde e rdquo ; * < Tjacket < " Yellow " * - " Marxe " *

Verde e Amarelo - " Yellow " * - " Marxe " * < Tjacket < " Yellow " * + " Marxe " *

Amarelo - " Yellow " * + " Marxe " * < Tjacket < " Red " * - " Marxe " *

Amarelo e Vermello - " Red " * - " Marxe " * < Tjacket < " Red " * + " Marxe " *

Vermello - " Red " * + " Marxe " * < Tjacket < " Alarma " *

Vermello Chiscando - Tjacket>= Ldquo ; Alarma " *


Fogueira Bomba de auga (entre a chaqueta de auga lume e Auga Quente Buffer) .


Tjacket Media = (T 1 e T chaqueta chaqueta 2) medido

Tconv = Temperatura de convección medidos por riba da fogueira

Tjacket > " Fogueira Pump " > * E Tconv ; " Invita . off " * (Fogueira é quente) (Pump On)

Tjacket < " Fogueira Pump " * - " Marxe " * (Bomba de fóra)


Caldeira Bomba de auga (entre chaqueta caldeira e Auga Quente Buffer)

Tboiler> " Caldeira Pump " * (Pump On)

Tboiler < " Caldeira Pump " * - " Marxe " * (Bomba de fóra)


Caldeira ON / OFF controlada polo amortecedor Temperatura da auga do Hot .

Tbm - medición de temperatura de medio tapón

Tbm > " Mellores T " * (Off Caldeira)

Tbm < " Mellores T " * - " Marxe " * E fóra solar e fogueira fóra (Caldeira ON)


Recuperar (Ventilación ON / OFF) .

Matiz - medida polo sensor para Galicia Central Interno temperatura ambiente

Matiz > " T & rdquo solicitada ; * (Modo de Galicia - Vento off modo manual ou automático completo) ,

Matiz < " T & rdquo solicitada ; * - " Marxe " * (Calefacción Modo - Vento manual ON ou modo totalmente automático) ,

Matiz > " T & rdquo solicitada ; * (Modalidade de refrixeración - Duto de ventilación no manual ou en modo totalmente automático) ,

Matiz < " T & rdquo solicitada ; * - " Marxe " * (Arrefriamento Modo - Vento off manual ou en modo totalmente automático) .


Recuperar (Nivel 1 / Nivel 2 Nivel / 3) .

Control Nivel de ventilación manual ou de planear .


Auga Aquecedor Bomba (entre buffer e aquecedor) .

Matiz - medida polo sensor para Galicia Central Interno temperatura ambiente

Matiz < T * solicitada - Marxe * (Modo de calefacción - Bomba ON)

Matiz > T * solicitada (Pump off)


(*) Aquecedor de auga / Cool Bomba de GHE .

Bomba está conectado, mentres que a ventilación , recuperación mediante GHE está en execución e condicións adicionais se atendidas:


Tres formas de control de recorte (+) (entre a auga quente modo e calefacción de auga) .

Theater - medición de temperatura de aire despois de Aquecedor de auga .

Theater > " Aquecedor T " * (Off)

Theater < " Aquecedor T " * - " Marxe " * (Temporary a) durante a ventilación en modo de calefacción .


Tres formas de control de recorte ( - ) (Entre auga quente modo e calefacción de auga) .

Theater - medición de temperatura de aire despois de Aquecedor de auga .

Theater > " Aquecedor T " * (Temporal) durante o ventilación en modo de calefacción .

Theater < " Aquecedor T " * - " T hist " * (Off)


Especial algoritmo de aproximación foi aplicada ao tempo controlar o movemento de recorte eléctrica para manter a temperatura no nivel desexado Estufa dependendo en temperatura quente da auga modo , delta de temperatura e así por diante .


Solar Sistema de bomba de auga (entre sistema solar e auga quente Buffer) .

T Solar (medida)> " Solar T " * (ON) ,

T Solar (medida) < " Solar T " * - " Marxe " * (Off) ,


Caldeira Power (On / Off) .

Pode ser usado para activar ou desactivar da caldeira no verán , etc .


Caldeira desativação da unidade de suplemento de combustible (On / Off) .

Combustible unidade de subministración pode ser desactivado por HeatManager externa e . g . para flash fóra todo o combustible na caldeira de fogar . Especialmente para os combustibles sólidos unidades .


Substituír unidade de suplemento de combustible (On / Off) .

Combustible unidade de subministración pode ser anulado por HeatManager externa e . g . para carga tempo primeiro combustible ou despois do flash fóra . Especialmente para os combustibles sólidos unidades .


Fogueira Distribución de Ar Quente soprador (Hat System)

Tconv = Valor de medida de temperatura de convección por riba da fogueira .

Tconv > " Invita . On " * (En) ,

Tconv < " Invita . Viños e rdquo ; * (Off) .


Hot Auga estado do buffer .

TBD , Tbm , TBT - Miden a temperatura do buffer, respectivamente (cara abaixo , media , arriba) .

TBD > " T min buffer " * (Iluminación continua)

T media> buffer ; 100% de curta duración fóra comparación ao tempo de .

medio <tapón ; 100% proporcional a fóra do tempo .

0 . 2 TIME_OFF seg e (TBT + TBM) / 2 menor de 45 C - non é suficiente para calefacción de auga .

TIME_ON = 0 TIME_OFF . 2 segundos (TBT) < " Aquecedor T " * C non 5 temperatura suficiente para calefacción (aquecedor de auga de abastecemento) .


Caldeira Alarma .

T caldeira medida> " T & rdquo alarma ; * (En)

T caldeira medida < " T & rdquo alarma ; * (Off)



* utilización de nomes dende a " Ehouse.exe " parámetros de aplicación .


3 . 2 . Eventos HeatManager .

HeatManager está dedicado controlador para o quentamento , refrixeración , ventilación de traballo en moitos modos . Noutras palabras, para obter funcionalidade completa con humanos mínimos interacción , dedicado conxunto de eventos foi definido , para realizar os seus funcións . Pode ser executado manualmente ou desde schedule avanzado (248 posicións) construír en HeatManager como noutros dispositivos do sistema Ehouse .

Eventos de HeatManager:



* PWM poden controlar ventiladores DC adicional ou outros dispositivos controlados polo (Entrada de pulso de ancho modulada) . condutor de alimentación adicional é necesaria con opto - illamento .


Dedicado Recuperar (Eventos AMALVA REGO - 400) ou outros (*)


(*) O control directo do recuperador pode esixir a interferencia interna circuíto de Recuperador (conexión directa cos fans , ignorar , Velocidade Trafo , etc .

Isys empresa non se responsabiliza de posibles danos que poidan xurdir nesta modalidade de traballo .

Recuperar Amalva necesidade de conexión a cabo HeatManager máquinas de extensión (UART2) ao porto serie construída - en en REGO bordo .

Adecuada aterramento debe ser creado para os dispositivos de protección .


HeatManager soporta 24 programas para traballar de forma autónoma . Cada programa constan todos niveis de temperatura , ventilación , modos de recuperación . HeatManager axustar automáticamente os parámetros de calefacción e ventilación para obter temperatura desexada dun xeito máis económica . Todas as bombas aparecen activar / desactivar o seguimento dos niveis programados de temperaturas .

Programas poden ser executados manualmente desde " Ehouse " aplicación ou execución automaticamente a partir do calendario avanzado permitindo a tempada , Mes , tempo , axustes etc para controlar o sistema de calefacción central e ventilación .


3 . Ventilación , recuperación , calefacción , Modos de refrixeración .


Hot Distribución de aire da fogueira (Hat) - É ligado automaticamente e independentemente doutras condicións de calefacción e refrixeración , se fogueira está quentando e esta opción activa para o programa actual de HeatManager .


Manual Modo - Cada parámetros: ventilación , recuperación , calefacción , refrixeración , están predefinidos manualmente na configuración do programa (nivel de ventilación , refrixeración , calefacción , intercambiador de calor Recuperador , trocador de calor no solo , temperatura de calefacción , temperatura requirida .

En caso de superar temperatura interna durante o quentamento - ventilación , calefacción recuperación , e funcións auxiliares son interrompidos e retomar cando cae a temperatura ambiente interna por baixo do valor de " T solicitadas " * - " Marxe " * .


Full Modo automático - nivel necesario de ventilación e temperaturas aquecedor están predefinidos na configuración do programa . Todas as outras opcións son axustadas automaticamente para manter a temperatura requirida no cuarto , por calefacción ou refrixeración . Durante o quecemento , HeatManager que mantén a temperatura do aquecedor nivel programado , axuste eléctricos tres formas de recorte . HeatManager mantén a temperatura desexada, con menor custo de enerxía utilizada , automaticamente conectar e desconectar dispositivos auxiliares como os fans , solo intercambiador de calor , neveira , aquecedor . En caso de superar solicitada ventilación temperatura , calefacción e de todos os dispositivos auxiliares, para . Ventilación , recuperación , calefacción son retomadas cando o cuarto interno temperatura cae embaixo " T & rdquo solicitada ; * - " Marxe " * .


En modo de refrixeración en caso de caída de temperatura interna inferior a " T solicitadas " * - " Marxe " * Ventilación , recuperación , refrixeración e dispositivos auxiliares deixar ben . Os seus son retomar cando a temperatura supera " T & rdquo solicitada ; * Valor .

Incondicional Modo de ventilación . Modo de ventilación de forma incondicional deriva modo totalmente automático - con ventilación ininterrompida e recuperación . Ventilación , recuperación traballa todo o tempo mantemento interna temperatura no nivel desexado . En caso de sala interna superar a temperatura durante o xeito de calefacción , ou caer abaixo durante calefator de refrixeración para , neveira , ventilación , dispositivos auxiliares defínense a modo de aforro de enerxía , e sopra aire limpo, con boa ventilación temperatura aproximadamente igual a T solicitada na sala de . Externas as temperaturas son consideradas , para aumentar a eficiencia do sistema .



HeatManager Módulo Local pinos .


Conector J4 - Entradas analóxicas (IDC - 20) para conexión directa de sensores de temperatura (LM335)


Sensor Pin Descrición J4 sensor de temperatura

Solo - GND (0V) 1 pinos comúns para conectar todos os LM335 sensores de temperatura

Solo - GND (0V) 2 pinos comúns para conectar todos os LM335 sensores de temperatura

ADC_Buffer_Middle% 3 50

ADC_External_N * 4 Externas Norte (pode ser tirado de director da sala programada

se sensor non está conectado localmente require conexión PC Online

e Ehouse.exe funcionando continuamente) .

ADC_External_S * 5 Externo Sur (pode ser retirado RoomManager programado

se sensor non está conectado localmente . Require conexión co PC Online

e Ehouse.exe soporte de aplicación) .

ADC_Solar 6 Solar sistema (o punto máis alto) .

ADC_Buffer_Top 7 90% da altura da auga quente modo (para o proceso de calefacción de control) .

revestimento da caldeira - tubo de saída (a bomba de control da caldeira) .

Ground ADC_GHE 9 Trocador de calor (control de GEE Full Auto

ou incondicional modos de ventilación)

ADC_Buffer_Bottom% 10 10

Auga ADC_Bonfire_Jacket 11 revestimento do lume (se pode tubo de saída)

Recuperar ADC_Recu_Input 12 entrada de aire claro

ADC_Bonfire_Convection Por riba de 13 fogueira (algúns centímetros de tubo de cheminea)

(Usado Distribución para quente e fogueira Air estado)

Recuperar ADC_Recu_Out 14 Out (para a subministración de casa en aire claro)

ADC_Bonfire_Jacket 2 15 chaqueta de auga da fogueira 2 (pode ser tubo de saída)

Situado a 16 ADC_Heater preto de 1 metro no aire despois de calefacción de auga (para axustar o aquecedor

temperatura con recorte eléctrica formas tres)

ADC_Internal 17 * Interno Cuarto (pode ser tirado de director da sala programada , se

sensor non está conectado localmente . Require conexión co PC en liña e

" Ehouse.exe " aplicación rodando continuamente)

Air ADC_Recu_Exhaust 18 esgotada da casa (situado na entrada de aire do duto)

VCC (+5 V - estabilizada) 19 VCC (+5 V saída de construír no estabilizador) para analóxico alimentaria

sensores (Non conecte)

VCC (+5 V - estabilizada) VCC 20 (saída de +5 V a partir de construír no estabilizador) para analóxico alimentaria

sensores (Non conecte)





* ADC_Internal Interno temperatura ambiente (no caso de falta , esta temperatura do sensor pode ser lidos

programado sensor conectado a calquera RoomManager , esixe traballo continuo de

Ehouse.exe aplicación no PC)

* ADC_External_N externo Norte de temperatura (no caso de falta , esta temperatura do sensor pode ser lidos

programado sensor conectado a calquera RoomManager , esixe traballo continuo de

Ehouse.exe aplicación no PC)

* ADC_External_S externo Sur de temperatura (no caso de falta , esta temperatura do sensor pode ser lidos

programado sensor conectado a calquera RoomManager , esixe traballo continuo de

Ehouse aplicación no PC)





Conector J5 - Saídas de HeatManager (IDC - 40)


Saída Nome OUT Descrición NR

Nr Pin

Relay J5

Bonfire_Pump Bonfire 1 3 conexión da bomba de auga

Heating_plus 2 4 eléctricos tres xeitos recorte control + (temperatura alta)

Heating_minus 3 5 eléctricos tres formas de control de recorte - (Temperatura baixa)

Boiler_Power Turn 4 6 da fonte de alimentación da caldeira

Fuel_supply_Control_Enable 5 7 Desactivar unidade de subministración de combustibles

Heater_Pump Auga 6 8 conexión da bomba de calefacción

Fuel_supply_Override 7 9 Substituíndo control da unidade de subministración de combustibles

Boiler_Pump Caldeira 8 10 bomba de auga

FAN_HAD 9 11 Hot distribución de aire de lume (conexión fan)

FAN_AUX_Recu 10 12 fan adicional para auxiliar Recuperador (para aumentar eficiencia da ventilación)

FAN_Bonfire 11 13 auxiliares fan para fogueira (se a gravidade da seca non é suficiente)

Bypass_HE_Yes Recuperador 12 14 intercambiador de calor fóra (ou posición do servomotor ignorada)

Recu_Power_On Recuperador 13 15 Conectarse para o control directo do recuperador .

Cooler_Heater_Pump Auga 14 16 aquecedor / Cool de conexión da bomba de ventilación mediante

solo intercambiador de calor .

FAN_GHE 15 17 auxiliares fan para aumentar o fluxo de aire a través do trocador de calor no solo .

Boiler_On 16 18 Para entrada da caldeira de control (on / off) .

Solar_Pump 17 19 Solar sistema de bomba de auga .

Bypass_HE_No Recuperador 18 20 intercambiador de calor (ou non superado a posición do servomotor) .

Servomotor_Recu_GHE Air 19 21 para ventilación retirado trocador de calor do solo .

Servomotor_Recu_Deriver Air 20 22 para ventilación retirado derivar .

WENT_Fan_GHE 21 23 auxiliares fan para trocador de calor do chan 2 .



Conector J3 - HeatManager estado das saídas (IDC - 16)


Saída Descrición Pin J3

Recuar Nivel 1 1 (frecha no socket) Recuperador de nivel 1 control directo **

Recuar Nivel 2 2 2 nivel Recuperador control directo **

Alarma Solar LED 3 * Reloxo solar superenriquecido (LED)

Recuar Nivel 3 4 3 nivel Recuperador control directo **

Vermello * LED de estado da fogueira 5 (LED vermello + ánodo)

Recuar Trocador de calor 6 fogar Trocador de control directo REGO **

Verde * Estado Fogueira 7 (LED verde + ánodo)

Recuar SOBRE Bis Poder Recuperador 8 En control directo **

Amarelo * Estado Fogueira 9 (LED amarelo + ánodo)

NC N 10 / A

Solo - GND (0V) 11 cátodo Ground ( - ) Para LED

Solo - GND (0V) 12 cátodo Ground ( - ) Para LED

Caldeira Alarma * 13 Caldeira superenriquecido (LED + ánodo)

+5 V (Built - na saída do estabilizador)

14 Fai Non se pode conectar

Calor Azul 15 nivel de reserva de auga quente (+ Blue LED)

Flash Borrar 16 firmware borrar non conecte

Cigarra - Alarma 5V timbre, en vez de IR fóra do transmisor e +5 V (VCC)


* Saídas capaz de conducir só un único LED . Ánodo (+) debe ser conectado para a saída , Cátodo ( - ) Para GND HeatManager (0V - Pino 12 ou 11 conector J3)

** A conexión con estas saídas require controladores ULN2003 e relés ,




Conectores de RoomManager , ExternalManager Rev . 6 .


Dixital insumos - Conector IDC - 16 do sexo masculino (J3)


Todos saída dixital son conectados por resistor Pull UP (10K) para VCC (+5 V) Entrada están ligados a un procesador a través do resistor de serie 330 OM protección . Estado normal de entrada é lóxico 1 e debe ser curto - a través do interruptor de circuíto para GND para cambiar de estado a 0 lóxico .

Sensores ou switches Pino NC (normalmente conectado) debe estar conectado á entrada X , Con pinos (común) para GND .


Pinos Descrición RPC J3

1 int INT2 2 (entrada dixital) (gresite de PCB)

2 INT3 int 3 (entrada dixital)

3 INT1 int 1 (entrada dixital)

4 INT4 int 4 (entrada dixital)

5 IN1 en 1 (entrada dixital)

6 INT5 int 5 (entrada dixital)

7 IN2 en 2 (entrada dixital)

8 INT6 int 6 (entrada dixital)

9 IN3 en 3 (entrada dixital)

10 INT7 int 7 (entrada dixital)

11 Terra GND GND (0V)

12 GND Ground GND (0V)

13 IN4 en 4 (entrada dixital)

14 VCC Interno saída do estabilizador (+5 V) . Non utilice

15 IN5 en 5 (entrada dixital)

16 FL_CLR Limpar firmware (0V activa) . Don ' t contacto


Analoxía insumos - Conector IDC - 20 do sexo masculino (J4) .


Todos entradas analóxicas son conectadas vía Pull - Ata resistor 4k7 de +5 V . Entrada están ligados a un procesador a través do resistor serie OM 330 para a defensa . Unconnected estado de entrada é 5 V .

Todos entradas analóxicas de nivel de tensión medida entre cada canle de entrada e GND do controlador .

LM335 sensores de temperatura debe ser conectado entre GND e entrada . Terceira Pino (axuste) pode ser cortado .

Pinos J4 Descrición RPC

1 GND Ground - GND (común para sensores de temperatura , e nivel de luz)

2 GND Ground - GND (común para sensores de temperatura , e nivel de luz)

3 AN1 Analoxía <Entrada 1 ; 0 , VCC) (Non empregue en - sensor de tarxeta está instalada

- foto-transistor)

4 AN2 Analoxía Entrada 2 < 0 , VCC) (Non empregue en - sensor de tarxeta está instalada - LM335)

5 AN3 Analoxía Entrada 3 < 0 , VCC) (Non empregue en - sensor de tarxeta está instalada - LM335)

6 AN4 Analoxía Entrada 4 < 0 , VCC)

7 AN5 Analoxía Entrada 5 < 0 , VCC)

8 AN6 Analoxía Entrada 6 < 0 , VCC)

9 Analoxía AN7 Entrada 7 < 0 , VCC)

10 AN8 Analoxía Entrada 8 < 0 , VCC)

11 AN9 Analoxía Entrada 9 < 0 , VCC) Só para HeatManager , NON chame contrario

12 AN10 Analoxía Entrada de 10 < 0 , VCC) Só para HeatManager , NON chame contrario

13 AN11 Analoxía Entrada de 11 < 0 , VCC) Só para HeatManager , NON chame contrario

14 AN12 Analoxía Entrada de 12 < 0 , VCC) Só para HeatManager , NON chame contrario

15 AN13 Analoxía Entrada de 13 < 0 , VCC) Só para HeatManager , NON chame contrario

16 AN14 Analoxía Entrada 14 < 0 , VCC) Só para HeatManager , NON chame contrario

17 AN15 Analoxía Entrada de 15 < 0 , VCC) Só para HeatManager , NON chame contrario

18 AN16 Analoxía Entrada de 16 < 0 , VCC) Só para HeatManager , NON chame contrario

19 VCC (+5 V de saída do estabilizador interno) non se conectan

20 VCC (+5 V de saída do estabilizador interno) non se conectan


Dixital Saídas - Conector IDC - 40 do sexo masculino (J5)


Todos saídas en controladores OUTxx son do tipo colector aberto (OC) , max 100mA actual , tensión 20V máximo , estes valores son suficientes para dirixir relés de unidade entre a produción ea subministración de enerxía positiva .

Nr Sinal RM Relay Manager Externo

1 , 2 VCCDRV fonte de alimentación de retransmisión de MP (+5 V independentes RoomManager)

para condutores de protección . Non ligue para +5 V no Controlador

3 OUT1 un rolo de un Open

4 Roller 2 OUT2 1 Peche

5 Roller 3 OUT3 2 Aberto

6 OUT4 roll 4 2 Close

7 OUT5 roll 5 3 Open

8 OUT6 roll 6 3 Pechar

9 OUT7 7 4 roll Open

10 OUT8 8 roll 4 Peche

11 Roller OUT9 9 5 Open

12 OUT10 roll 10 5 Pechar

13 OUT11 11 roll 6 Open

14 Roller OUT12 12 6 Pechar

15 Roller 13 OUT13 7 Open

16 OUT14 roll 14 7 Pechar

17 Roller OUT15 15 8 Open

18 OUT16 roll 16 8 Pechar

19 OUT17 17 Gate Externo Open

20 18 OUT18 pechar a porta exterior

21 OUT19 19 porta do garaxe aberta

22 OUT20 20 Peche a porta Garaxe

23 OUT21 21 roll porta principal (Open)

24 OUT22 22 roll porta principal (Close)

25 OUT23 23 Porta Aberta

26 OUT24 24 Saída Dixital 1

27 OUT25 roll 25 9 RM Open - Reservado (uso futuro)

28 OUT26 roll 26 9 RM Pechar - Reservado (uso futuro)

29 OUT27 27 roll 10 RM Open - Reservado (uso futuro)

30 OUT28 28 roll 10 RM Pechar - Reservado (uso futuro)

31 OUT29 roll 29 11 RM Open - Reservado (uso futuro)

32 OUT30 roll 30 11 RM Pechar - Reservado (uso futuro)

33 OUT31 31 Saída Dixital 2

34 Out32 luminoso de alarma 32 , RM - Reservado (uso futuro)

35 Corno Reloxo OUT33 33 , RM - Reservado (uso futuro)

36 OUT34 34 (Diodo 2)

37 OUT35 35 (Diodo 1)

38 CPP3 (PWM de saída) para dimmer condutor de enerxía de 3

39 CPP2 (PWM de saída) para o condutor de poder redutor 2

40 CPP1 (PWM de saída) dun redutor de motores de poder



2 pinos conectores (sensores de temperatura T1 , T2 J7) , J8


4 pinos (Power) J2


1 Saída +5 V (estabilizador interno RM , EN , HM) , Non ligue para +5 V Bus de alimentación, nin

VCCDRV (A IDC - Socket de 40 patas) .

2 GND (0V)

3 GND

4 Power alimentación +12 V (entrada de cinco estabilizador V) RM , EN , HM .


Conector RJ - 45 Ehouse un Bus de datos (J1)


1 GND (0V)

2 GND

3 VCC (+5 V) Interno da saída do estabilizador debe ser desactivada .

4 VCC (+5 V) Interno da saída do estabilizador debe ser desactivada .

5 TX + Vector diferencial positivo de saída (+) Ehouse un bus de datos RS - 485 .

6 TX - Vector saída diferencial negativo ( - ) Ehouse un bus de datos RS - 485 .

7 RX + Receiver diferencial positivo de entrada (+) Ehouse un bus de datos RS - 485 .

8 RX - Receptor Entrada diferencial negativo ( - ) Ehouse un bus de datos RS - 485 .



Conector 10pin SIP masculino - 10 TTL RS232 - UART 2 (J6)


1 GND (0V)

2 VCC (+5 V) a saída do estabilizador interno HM , RM , EN para a alimentación de extensión módulos

(Bluetooth , Lector de tarxetas MIFARE) ,

3 RX2 Recibindo entrada UART 2 (RS232 TTL) para conexión con saída en TX Bluetooth ,

InputExtender , Recuperar , Lector de tarxetas MIFARE) ,

4 TX2 Transmisor de saída UART 2 (RS232 TTL) para conexión a entrada de RX o Bluetooth ,

InputExtender , Recuperar , Lector de tarxetas MIFARE) ,

5 RX Recibindo entrada UART 1 (RS232 TTL) non ligue (usado polo RS - 485 condutor) ,

6 TX Transmisor de saída UART 1 (RS232 TTL) non ligue (usado por RS - 485 condutor) ,

7 Receptor RX2IN entrada UART 2 (por defecto RS232C) se MAX3232 instalado no canto de MAX3086 ,

8 Vector TX2OUT saída UART 2 (por defecto RS232C) se MAX3232 instalado no canto de MAX3086 ,

9 Receptor RX1IN Entrada UART 1 (por defecto RS232C) se MAX3232 instalado no canto de MAX3086 ,

10 Vector TX1OUT saída UART 1 (por defecto RS232C) se MAX3232 instalado no canto de MAX3086 .



3 . 4 . InputExtender I / II de Seguridade ( System)


InputExtenders forman parte do sistema de seguridade Ehouse xunto con ExternalManager . Cada InputExtender me permite conectar ata 28 sensores de alarma . Desactivar a entrada da terra pode xerar alarma ou aviso dependendo da definición de zona actual e se o sinal do detector debe ser verificadas ou non . InputExtender ten unha entrada analóxica, que pode funcionar como Tapa (sabotaxe) para detección de mudanzas bruscas de tensión en que .


ExternalManager pode cooperar con max . 3 InputExtenders . Número máximo de zonas que pode ser definido é de 25 cambiaron xuntos para cada InputExtenders .

Cada InputExtender ' s de entrada de nome (Sensor) orixinal pode ser atribuído en Ehouse.exe .

Non tamén a posibilidade de nomes creación intuitiva de zonas que dá facilidade de información no sistema de rexistro e visualización e acústica sinalización de eventos .


InputExtender II (Bis) é a alternancia de InputExtender I , permitindo automática e directa conectar dispositivos en resposta de activación de sensor . A máscara é creadas individualmente para cada sensor e cada zona .

InputExtender Bis permite a conexión de 14 sensores de alarma . Desactivar a entrada de terra pode xerar alarma ou aviso, dependendo da actual zona definición e se o sinal do detector debe ser revisada ou non . InputExtender II ten unha entrada analóxica, que pode funcionar como tapas (Sabotaxe) para detección de mudanzas bruscas de tensión en que .

Non tamén son 14 saídas directamente asignados ás entradas . Cada saída activación é executada se está habilitada para a zona actual e sensor activación se atopou o tempo de activación depende do sensor activación . Cada máscara de saída defínese individualmente para cada zona .

InputExtenders Early Warning ten saída - que se activa inmediatamente en caso de sensor activo (monitores na zona corrente) , e é desactivado 10seg despois de sensores deshabilitado .


Alarma corno , lámpadas son activadas tras 1 minuto de cambiar de zona , que dá a posibilidade de eliminar a fonte de alarma antes de enviar sinais para entidade de control e seguridade .


Ehouse aplicación despois de recibir sinais de envío de notificación por SMS a dous grupos definidos:


Ehouse administradores - que son informados sobre cada cambio de zona e de seguridade violacións sensores ,

informaron usuarios - que son informados sobre as violacións de seguridade e sensores de alarma desativação por usuarios autorizados (administracións , chaves electrónicas RF , PDA , paneis , ou da aplicación Ehouse) . Este grupo pode conter mobles números de teléfono de veciños , policía , axencia de seguridade , etc .


schematic12


Conectores InputExtender IE1 / IE2


Conectores A1 - A28 ( A14 * ) (RJ - Sensores de 12 conexións de alarma)


Pinos Descrición da función

1 . 12V para sensor de alarma 12V

2 . 0V GND Ground sensores de Alarmas

3 . Sabotage1 contacto NF (normalmente conectado) interruptor de sabotaxe (se non usado para acurtar Sabotage2 (pino 4)

4 . Sabotage2 contacto Con chave de sabotaxe (Común) (se non se usa reducir a Sabotage1 (Pino 3)

5 . 0V GND (Terra) - Contacte Relay CON (Common) de alarma Sensor

6 . IN1 - 28 ( 14 * ) Saída do Sensor - Chame NF (normalmente conectado) relé de alarma do detector . Os contactos deben ser illados de calquera tensión , noutro caso, É serio risco de dano de circuito .


En caso de problemas coa localización do Pino 1 , 12V de tensión debe ser medida con multímetro .


* Para Bis InputExtender (IE2)


Conector Sensin (IDC - 40 conector global de toda a instalación de sensores - no canto de A1 - A28)


Pinos Descrición da función

1 . 0V GND Power (Ground) para sensores de seguridade

2 . 0V GND Power (Ground) para sensores de seguridade

3 . 0V GND Power (Ground) para sensores de seguridade

4 . 0V GND Power (Ground) para sensores de seguridade

5 . Sabotaxe de entrada conectados en serie para interruptores sabotaxe en alarma Sensores en condicións normais debe ser Normalmente pechado . Outra banda de chave Sabotage está conectado a cubrir conexión

Se non utilizados primeira columna de Tampa debe ser recortar con Jump .

6 . IN1 Saída de Alarmas Sensor - NF (normalmente pechado) de contacto da sensor de relé ou chave

7 . Saída de alarma sensores IN2 - NF (normalmente pechado) de contacto da sensor de relé ou chave

8 . Saída de alarma sensores IN3 - NF (normalmente pechado) de contacto da sensor de relé ou chave

9 . IN4 Saída de Alarmas Sensor - NF (normalmente pechado) de contacto da sensor de relé ou chave

10 . IN5 Saída de Alarmas Sensor - NC (Normalmente pechado) contacto do sensor relé ou chave

11 . IN6 Saída de Alarmas Sensor - NC (Normalmente pechado) contacto do sensor relé ou chave

12 . IN7 Saída de Alarmas Sensor - NC (Normalmente pechado) contacto do sensor relé ou chave

13 . In8 Saída de Alarmas Sensor - NC (Normalmente pechado) contacto do sensor relé ou chave

14 . Saída de alarma sensores IN9 - NC (Normalmente pechado) contacto do sensor relé ou chave

15 . Saída de alarma sensores IN10 - NF (normalmente pechado) de contacto da sensor de relé ou chave

16 . IN11 Saída de Alarmas Sensor - NF (normalmente pechado) de contacto da sensor de relé ou chave

17 . Saída de alarma sensores IN12 - NF (normalmente pechado) de contacto da sensor de relé ou chave

18 . Saída de alarma sensores IN13 - NF (normalmente pechado) de contacto da sensor de relé ou chave

19 . IN14 Saída de Alarmas Sensor - NF (normalmente pechado) de contacto da sensor de relé ou chave

20 . Saída de alarma sensores IN15 - NF (normalmente pechado) de contacto da sensor de relé ou chave
( non ligue * para IE2 - módulo pode ser mal )

21 . IN16 Saída de Alarmas Sensor - NF (normalmente pechado) de contacto da sensor de relé ou chave
( non ligue * para IE2 - módulo pode ser mal )

22 . IN17 Saída de Alarmas Sensor - NF (normalmente pechado) de contacto da sensor de relé ou chave
( non ligue * para IE2 - módulo pode ser mal )

23 . Saída de alarma sensores IN18 - NF (normalmente pechado) de contacto da sensor de relé ou chave
( non ligue * para IE2 - módulo pode ser mal )

24 . Saída de alarma sensores IN19 - NF (normalmente pechado) de contacto da sensor de relé ou chave
( non ligue * para IE2 - módulo pode ser mal )

25 . Saída de alarma sensores IN20 - NF (normalmente pechado) de contacto da sensor de relé ou chave
( non ligue * para IE2 - módulo pode ser mal )

26 . IN21 Saída de Alarmas Sensor - NF (normalmente pechado) de contacto da sensor de relé ou chave
( non ligue * para IE2 - módulo pode ser mal )

27 . Saída de alarma sensores IN22 - NF (normalmente pechado) de contacto da sensor de relé ou chave
( non ligue * para IE2 - módulo pode ser mal )

28 . Saída de alarma sensores IN23 - NF (normalmente pechado) de contacto da sensor de relé ou chave
( non ligue * para IE2 - módulo pode ser mal )

29 . IN24 Saída de Alarmas Sensor - NF (normalmente pechado) de contacto da sensor de relé ou chave
( non ligue * para IE2 - módulo pode ser mal )

30 . IN25 Saída de Alarmas Sensor - NF (normalmente pechado) de contacto da sensor de relé ou chave
( non ligue * para IE2 - módulo pode ser mal )

31 . IN26 Saída de Alarmas Sensor - NF (normalmente pechado) de contacto da sensor de relé ou chave
( non ligue * para IE2 - módulo pode ser mal )

32 . IN27 Saída de Alarmas Sensor - NF (normalmente pechado) de contacto da sensor de relé ou chave
( non ligue * para IE2 - módulo pode ser mal )

33 . IN28 Saída de Alarmas Sensor - NF (normalmente pechado) de contacto da sensor de relé ou chave

( facer Non ligue para * IE2 - módulo pode ser mal )

34 . N N / C / A

35 . N N / C / A

36 . N N / C / A

37 . 12V +12 V da fonte de alimentación para sensores de alarma ( Non conectarse a calquera entrada , podería danar os módulos de )

38 . 12V +12 V da fonte de alimentación para sensores de alarma ( Non conectarse a calquera entrada , podería danar os módulos de )

39 . 12V +12 V da fonte de alimentación para sensores de alarma ( Non conectarse a calquera entrada , podería danar os módulos de )

40 . 12V +12 V da fonte de alimentación para sensores de alarma ( Non conectarse a calquera entrada , podería danar os módulos de )




* Para Bis InputExtender (IE2)



Conector Tapa (Conta Sabotage IDC - 58 pinos macho) - N º de sensores para a verificación sabotaxe (deben ser instalados posteriormente, de A1 a A28)

Nr Descrición columna (Jump) Número de sensores conectados a seguridade soquetes A1 - 28

1 0 Alarma Sensores / verificación no

2 1

3 2

4 3

5 4

6 5

7 6

8 7

9 8

10 9

11 10

12 11

13 12

14 13

15 14

16 15

17 16

18 17

19 18

20 19

21 20

22 21

23 22

24 23

25 24

26 25

27 26

28 27

29 28

Conectores só para InputExtender II Bis (IE2)


Conector INP2 (IDC - 16 Global conexión de sensores de alarma - no canto de A1 - A14)

(Alternativamente no canto de entrada conector para IE)


Pinos Descrición da función

1 . 0V GND (Ground) sensores de alarma

2 . Sabotaxe de entrada para as saídas de sabotaxe conectados en serie de alarma sensores . Debe ser normalmente pechada .
Sabotaxe de entrada para conectados en serie cambia de sabotaxe en sensores de alarma en condicións normais condición

el debe ser normalmente pechada . Doutra banda dos interruptores Sabotage está conectado de manipulación de conexión . Se non o emprega a primeira columna de Tampa debe se acurtan con Jump .

3 . IN1 Saída de Alarmas Sensor - NF (normalmente pechado) de contacto da sensor de relé ou chave

4 . Saída de alarma sensores IN2 - NF (normalmente pechado) de contacto da sensor de relé ou chave

5 . Saída de alarma sensores IN3 - NF (normalmente pechado) de contacto da sensor de relé ou chave

6 . IN4 Saída de Alarmas Sensor - NF (normalmente pechado) de contacto da sensor de relé ou chave

7 . IN5 Saída de Alarmas Sensor - NF (normalmente pechado) de contacto da sensor de relé ou chave

8 . IN6 Saída de Alarmas Sensor - NF (normalmente pechado) de contacto da sensor de relé ou chave

9 . IN7 Saída de Alarmas Sensor - NF (normalmente pechado) de contacto da sensor de relé ou chave

10 . In8 Saída de Alarmas Sensor - NC (Normalmente pechado) contacto do sensor relé ou chave

11 . Saída de alarma sensores IN9 - NC (Normalmente pechado) contacto do sensor relé ou chave

12 . Saída de alarma sensores IN10 - NF (normalmente pechado) de contacto da sensor de relé ou chave

13 . IN11 Saída de Alarmas Sensor - NF (normalmente pechado) de contacto da sensor de relé ou chave

14 . Saída de alarma sensores IN12 - NF (normalmente pechado) de contacto da sensor de relé ou chave

15 . Saída de alarma sensores IN13 - NF (normalmente pechado) de contacto da sensor de relé ou chave

16 . IN14 Saída de Alarmas Sensor - NF (normalmente pechado) de contacto da sensor de relé ou chave


Conector (Move Out) (IDC - 16 conexión para controlar as saídas para Expandir EX)

(Plana cabo de 16 pinos , 1-1 de conexión) .

Para só información - invertendo conexión pode causar danos permanentes de módulos e fontes de alimentación .


Pinos Descrición da función

1 . VCCDRV Power Alimentación para Relays (+5 V) non UPS ' ed

2 . VCCDRV Power Alimentación para Relays (+5 V) non UPS ' ed

3 . Saída OUT1 controlado pola entrada IN1 (**)

4 . Saída OUT2 controlada pola entrada IN2 (**)

5 . Saída OUT3 controlada por IN3 entrada (**)

6 . Saída OUT4 controlada por IN4 entrada (**)

7 . Saída OUT5 controlada por IN5 entrada (**)

8 . Saída OUT6 controlado pola entrada IN6 (**)

9 . OUT7 saída controlado pola entrada IN7 (**)

10 . OUT8 saída controlada por in8 entrada (**)

11 . Saída OUT9 controlada por IN9 entrada (**)

12 . Saída OUT10 controlada pola IN10 entrada (**)

13 . Saída OUT11 controlado pola entrada IN11 (**)

14 . Saída OUT12 controlada pola IN12 entrada (**)

15 . Saída OUT13 controlada pola IN13 entrada (**)

16 . Saída OUT14 controlada pola IN14 entrada (**)


(**) Saída reacciona directamente sobre a activación de alarma de sensor

1 Liña Conectores

Pinos 1 ten a gresite na tarxeta .

2 conectores de liña

Pinos 1 ten a gresite de PCB e frecha na portada .


1 2

3 4

5 6

7 8

.

.

39 40


Paralelo conexión de sensores de alarma para máis dun sistemas de seguridade .


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Alarma Sensor | (*) Shotky Díodos nivel de baixa tensión .

| *

| - - - - - - | < - - - - - - - - - Para primeiro sistema de seguridade

| | *

| o - - - - - | < - - - - - - - - - - Para sistema de seguridade seguinte

| | *

Saída de relé NC | - - - - - - - - - o - - - - - | < - - - - - - - - - - Para o sensor de entrada de InputExtender sistema Ehouse

para alarma notificación |

CON | - - - - - - - - o - - - - - - - - - - - - - - - - - - Común GND todos os sistemas (OV)

| GND

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Sabotar saídas deben ser ligados a un único sistema sen cambios

Usando Diodos para a separación dos sistemas de seguridade múltiples causas, diminuíndo marxe de erros e InputExtender pode xerar alarmas falsas no caso de perturbación moi forte (raio , Lugar preto de antenas GSM sinais de alta potencia) .



3 . 5 . Expandir (EX) .

Módulo non consisten funcións lóxicas , só asegura (+5 V) UPS para Ehouse sistema de seguridade (IE) e RS232 - RS485 Converter . Power é eliminado 12 V-break . Módulo permite unha fácil conexión de todo sistema de seguridade:

Expandir contén relés para conmutación directa en caso de alarma Horn , Luz , Sinal de aviso , Resultado 1 do ExternalManager , Saída 2 da ExternalManager .

Só dispositivos proporcionados pola enerxía de 15V pode estar conectado aos contactos do relé . Conexión de dispositivos de 230V pode causar danos permanentes de todo Ehouse sistema .


3 . 5 . 1 . Expandir saídas e conectores para IE / IE2


Connector (Relays IDC - 40 patas) para conectar módulo de relés e ExternalManager


Nr Sinal RM Relay Manager Externo

1 , 2 VCCDRV Alimentación de MP (+5 V Independente da RoomManager)

para condutores de protección .

3 OUT1 un rolo de abrir unha

4 Roller 2 OUT2 unha estreita

5 OUT3 3 roll 2 abertas

6 OUT4 4 roll 2 próximo

7 OUT5 5 roll 3 abertas

8 OUT6 6 roll 3 próximo

9 OUT7 7 roll 4 abertas

10 OUT8 8 roll catro pechar

11 Roller OUT9 9 5 aberto

12 OUT10 10 roll 5 pechar

13 OUT11 11 roll 6 aberto

14 Roller 12 6 OUT12 pechar

15 OUT13 13 roll 7 aberto

16 OUT14 14 roll 7 pechar

17 OUT15 15 roll 8 aberto

18 OUT16 16 roll oito pechar

19 OUT17 17 porta exterior aberto

20 18 OUT18 pechar a porta exterior

21 OUT19 19 A porta do garaxe aberta

OUT20 20 preto da porta do garaxe

23 OUT21 21 rolo porta principal (open)

24 OUT22 22 rolo porta principal (close)

25 OUT23 23 Porta aberta

26 OUT24 24 saída dixital 1

27 25 OUT25 roll 9 RM aberto - reservados (uso futuro)

28 OUT26 26 roll 9 estreita RM - reservados (uso futuro)

29 OUT27 27 roll 10 RM aberto - reservados (uso futuro)

30 OUT28 28 roll 10 próximo RM - reservados (uso futuro)

31 29 OUT29 roll 11 RM aberto - reservados (uso futuro)

32 OUT30 30 roll 11 próximo RM - reservados (uso futuro)

33 OUT31 31 saída dixital 2

34 Out32 32 lámpada de alarma RM - reservados (uso futuro)

35 OUT33 33 serea de alarma RM - reservados (uso futuro)

36 OUT34 34 (Diodo 2)

37 OUT35 35 (Diodo 1)

38 CPP3 (PWM de saída) para dimmer condutor de enerxía de 3

39 CPP2 (PWM de saída) para o condutor de poder redutor 2

40 CPP1 (PWM de saída) dun redutor de motores de poder



Conector para a conducción de módulo de relé de saídas de InputExtenders II (Bis) (Relays Movemento , IDC - 40 patas)


Nr Sinal Descrición Relay

1 , 2 VCCDRV Alimentación de MP (+5 V Independente da RoomManager)

para condutores de protección . Non ligue para +5 V na saída do controlador

3 MOVE OUT1 unha saída 1 da nr 1 IE2

4 OUT2 MOVE saída do número 2 2 1 IE2

5 MOVE saída 3 OUT3 3 do número 1 IE2

6 MOVE OUT4 4 saída 4 do número 1 IE2

7 MOVE OUT5 5 de saída do número 5 IE2 1

8 MOVE OUT6 6 da saída 6 da nr 1 IE2

9 MOVE OUT7 7 Saída 7 da nr 1 IE2

10 MOVE OUT8 saída do 8 de 8 nr IE2 1

11 OUT9 MOVE saída 9 9 do número 1 IE2

12 MOVE OUT10 10 saída 10 da nr 1 IE2

13 MOVE OUT11 11 Saída 11 da nr 1 IE2

14 OUT12 MOVE saída 12 da NR 12 IE2 1

15 MOVE saída 13 OUT13 13 da nr 1 IE2

16 MOVE OUT14 14 Saída 14 da nr 1 IE2

17 OUT15 MOVE saída 15 1 do número 2 IE2

18 MOVE 16 OUT16 saída 2 do número 2 IE2

19 MOVE 17 OUT17 saída 3 do número 2 IE2

20 MOVE saída OUT18 18 4 do número 2 IE2

21 OUT19 MOVE saída 19 5 do número 2 IE2

22 MOVE 20 OUT20 saída 6 do número 2 IE2

23 MOVE 21 OUT21 saída 7 da NR IE2 2

24 OUT22 MOVE saída 22 8 do número 2 IE2

25 MOVE saída 23 OUT23 9 do número 2 IE2

26 MOVE OUT24 saída de 24 10 nr IE2 2

27 MOVE OUT25 25 saída 11 da nr IE2 2

28 MOVE OUT26 26 saída 12 da NR IE2 2

29 MOVE OUT27 27 saída 13 da nr IE2 2

30 MOVE OUT28 28 saída 14 da nr IE2 2

31 OUT29 MOVE saída 29 1 do número 3 IE2

32 MOVE 30 OUT30 saída 2 do número 3 IE2

33 MOVE 31 OUT31 saída 3 do número 3 IE2

34 MOVE 32 Out32 saída 4 do número 3 IE2

35 MOVE saída 33 OUT33 5 do número 3 IE2

36 MOVE 34 OUT34 saída 6 do número 3 IE2

37 MOVE 35 OUT35 saída 7 da NR IE2 3



Conectores IEx1 , IEx2 , IEx3 (IDC - 20 Pinos) para conexións InputExtenders Expandir (Cabo chat de 20 pinos , 1-1) .

Para só información - invertendo conexión pode causar danos permanentes de módulos e fontes de alimentación .


Pinos Descrición da función

1 Power VCCDRV para relés (+5 V) non UPS

2 Power VCCDRV para relés (+5 V) non UPS

3 Power VCC do estabilizador interno (+5 V) de +12 V (UPS)

4 Power VCC do estabilizador interno (+5 V) de +12 V (UPS)

5 12V alimentación +12 V (UPS) para os sensores de seguridade

6 12V alimentación +12 V (UPS) para os sensores de seguridade

7 0V GND (Terra)

8 0V GND (Terra)

9 de alarma adicional serea de alarma IE / IE2

10 luz adicional luz de alarma IE / IE2

11 UART RX - RX ligado ao EN

12 UART TX - TX ligado ao EN

13 TX + RS485 - existir coa construción en MAX3086 condutor (transporte +)

14 TX - RS485 - existir coa construción en MAX3086 controlador (transmisión - )

15 RX - RS485 - existir coa construción en MAX3086 controlador (recepción - )

16 RX + RS485 - existir coa construción en MAX3086 controlador (recepción +)

17 0V GND (Terra)

18 0V GND (Terra)

19 Power VCCDRV para relés (+5 V) non UPS

20 Power VCCDRV para relés (+5 V) non UPS


Conector RS485 - (RJ - 45 opcionais para RS instalada - 485 condutor)

Para só información - invertendo conexión pode causar danos permanentes de módulos e fontes de alimentación .

Pinos Descrición da función

1 . 0V GND (Terra)

2 . 0V GND (Terra)

3 . NC N / A

4 . NC N / A

5 . TX RS485 + - existir coa construción en MAX3086 condutor (transporte +)

6 . TX - RS485 - existir coa construción en MAX3086 controlador (transmisión - )

7 . RX - RS485 - existir coa construción en MAX3086 controlador (recepción - )

8 . RS485 RX + - existir coa construción en MAX3086 controlador (recepción - )



Conectores (Mover unha , 2 , 3) (IDC - 16 conexión de saídas controladas polas entradas de Expansor de InputExtender BIS) (Plana cabo de 16 pinos , 1-1) .

Para só información - invertendo conexión pode causar danos permanentes de módulos e fontes de alimentación .



Pinos Descrición da función

1 . VCCDRV Power para relés (+5 V) non UPS

2 . VCCDRV Power para relés (+5 V) non UPS

3 . Saída OUT1 controlada pola liña IN1 (**)

4 . Saída OUT2 controlada por IN2 liña (**)

5 . Saída OUT3 controlada por IN3 liña (**)

6 . Saída OUT4 controlada por IN4 liña (**)

7 . Saída OUT5 controlada por IN5 liña (**)

8 . Saída OUT6 controlada pola liña IN6 (**)

9 . OUT7 saída controlada pola liña IN7 (**)

10 . OUT8 saída controlada por in8 liña (**)

11 . Saída OUT9 controlada por IN9 liña (**)

12 . Saída OUT10 controlada pola IN10 liña (**)

13 . Saída OUT11 controlada pola liña IN11 (**)

14 . Saída OUT12 controlada pola IN12 liña (**)

15 . Saída OUT13 controlada pola IN13 liña (**)

16 . Saída OUT14 controlada pola IN14 liña (**)


(**) Saída reacciona directamente sobre a activación de alarma de sensor


4 pinos macho Connector (Power Supply) J2


Pinos Descrición da función

1 5 Fonte de alimentación de +5 V V

2 GND GND (Ground) (0V)

3 GND GND (Terra) (0V)

4 Power 12 V alimentación +12 V (UPS) RM , EN , HM e sensores de alarma alimentaria


10 pinos SIP - 10 do sexo masculino Porta Serial - UART (J6)

(Con 2 montadas conector liña con paso sinais para facilitar a instalación 1-1 patas)


Pinos Descrición da función

1 GND (0V)

2 NF Non conectado

3 TX Transmitir saída de UART (InputExtender) para conexión ao ExternalManager

4 RX Recibir entrada de UART (InputExtender) para conexión ao ExternalManager


Conector (Para ME) (IDC - {10} dúas liñas de porto serie RS232 TTL - UART) (J6)

(Con construír 2 conectores de liña e sen travesía de sinais - non ligue)


Pinos Descrición da función

1 GND (0V)

2 NF Non Conectado

3 RX Recibir entrada de UART (InputExtender) para conexión ao ExternalManager

4 TX Transmitir saída de UART (InputExtender) para conexión ao ExternalManager


1 conectores de liña

Pinos Un cadrado ten almofada en PCB .


2 conectores de liña

Pinos 1 ten a gresite de PCB e frecha na portada .

1 2

3 4

5 6

7 8

9 10

11 12

13 14

15 16

17 18

19 20

21 22

23 24

.

.

.

39 40


Creada - en Relevo:

Non Non se pode conectar tensións superiores a 15V

Nr Descrición Relay

1 . (*) ExternalManager (luz de alarma)

2 . ExternalManager (Horn alarma)

3 . ExternalManager - Saída 2

4 . InputExtenders multiplexado (luz de alarma adicional)

5 . InputExtenders multiplexado (Horn alarma adicional)

6 . ExternalManager - Saída 1


(*) Contando a partir de conectores de alimentación


Relays contactos - 3 tomas pin , aparafusada .


Nr pinos Descrición da función

1 . (*) NF Normalmente próximo (reducir a COM) ,

2 . CON Común ,

3 . NA Normalmente aberto (sen relación coa CON) ,


(*) Contando a partir de conectores de alimentación (da dereita para a esquerda) .



3 . 6 . Módulo de relés .


Relé Módulo permite o cambio directa on / off-executivo dispositivos con configuración relés (con contactos 230V / 10a) . Carga indutiva pode ' t ser conectado para contactos excepto bombas , fans . Importe máximo de relés instalados 35 . conta final depende do tipo de módulo .


Controlador Usado contador de relés

HeatManager 21

RoomManager 24 - 35

ExternalManager 35

CommManager * 35 2

InputExtender 14 Bis


Relays Módulo permite a instalación fácil de datos Ehouse e autobuses de enerxía . Poder de autobuses (3 * 2 . 5mm2 cable eléctrico) é pasadas para o módulo de limitación da resistencia de contacto e garantir duradeira e adecuada funcionamento do sistema . Se non, as caídas de tensión , pode causar limitación subministración de enerxía eficaz e de valor suficiente para cambiar relés especialmente despois de varios anos de traballo .

Relays Módulo contén 3 Toma RJ - 45 para conectar fragmentos veciños Datos da Ehouse Bus .

1) a anterior Relés Módulo ,

2) para RM , EN , controlador de HM ,

3) á seguinte Relés Módulo .


230V Os cables deben ser pasados directamente ao PCB (a contactos de relés) en para garantir o traballo de longa duración e adecuada do sistema , libre de espumantes , resistencia á falta de contactos . En caso de rosca conexións de resistencia de contacto espumantes e podería causar grandes camiños queima do módulo , atallos e dana o sistema permanente . Todos cables sandadas debe ter 50 centímetros de reposición para activar o servizo máis fácil de módulo e relevo cambiar en caso de avaría .

Relays Módulo pode conter controladores de alimentación opcional de PWM (Pulse Width Modulada) Dimmers (ata 3) , proporcionada a partir de 12 V a 15V DC e mínima de 50W de potencia por saída . Pode ser usado para escurecer fluentemente DC luz (Corrente) . Só a lámpada de 30W pode estar conectado a unha única dimmer . Garantir unha boa ventilación do módulo é unha obriga . En caso de ventilación non é suficiente , fan debe ser instalado para forzar o aire fluxo .

Este construción de redutor permite evitar a incomodidade de chiscar e hum que aparece en dimmers TRIAC ou tiristor baixo 230V/AC .

Controladores de dimmers só pode ser conectado ás lámpadas ou LEDs . Outra aplicación pode causar danos permanentes do sistema, incluíndo incendios .

É é especialmente respecto das cargas indutiva e . g . motores , de alta potencia fans .


3 . 7 . CommManager - Integrado módulo de comunicación , GSM , sistema de seguridade , director de rolo , Ehouse un servidor .


CommManager é o módulo que pode actuar como servidor Ehouse PC con sistema gran funcionalidade , sen atención continuo de PC . CommManager é sistema de seguridade con independencia de notificación co sistema GSM (SMS) e control . Tamén contén construída - no Xestor de roll . CommManager pode ser ligado ao Ehouse un bus de datos e traballar como un servidor Ehouse dispositivos .

En este CommManager caso substitúe ExternalManager (EN) , InputExtenders (IE) , Expandir (EX) e RS232 - RS485 Converter . CommManager contén Módulo GSM para o control directo vía SMS , E-mail . Ademais, contén a interface Ethernet para conexión directa TCP control / IP (a través da rede local , WiFi ou WAN) . Isto permite múltiples - canle de comunicación independente para subsistema máis importante da casa - Sistema de Seguridade .

GSM / SMS non é con posibilidade de sabotaxe e . g . corte de liñas telefónicas de chamada para efectos de control . sinal GSM é moito máis difícil de perturbar, a continuación, seguimento de radio - liñas , traballar en frecuencias de afeccionado fácil distorsionar por transmisión de gran poder ligado durante as vacacións en .


Principal características de CommManager:

1) Cambiar o grupo notificación Zona ,

2) Active grupo de notificación sensor ,

3) Alarma grupo de notificación de Desativação .

1) Alarma Horn chame (A) ,

2) Alarma Luz chame (W) ,

3) Saída de Monitorización liga (M) ,

4) Lanzamento do evento asociado Alarmas Sensor (E) .


Algúns función do sistema de Ehouse 1 no PC servidor e aplicacións auxiliares non ten soporte de CommManager:


CommManager Descrición


GSM / GPRS .

CommManager (CM) contén construído en GSM / GPRS que permite control remoto sen fíos control de Ehouse 1 ou sistema EthernetHouse vía SMS correo final recepción . E - E cliente asegura a verificación cíclica de correo POP3 dedicada ao sistema Ehouse utilizando GSM / GPRS con conexión - servizo ata . franxa de control é practicamente ilimitado e se pode facer de calquera lugar onde está o nivel de sinal suficiente GSM .

Este solución permite o control seguro do sistema de Ehouse e recibir notificación do sistema de seguridade . enlace dedicado a Internet , liñas telefónicas non son necesarios e é difícil de adquirir en construír novas casas , especialmente lonxe da cidade .

Seguridade é moito maior debido á conexión sen fíos e non hai posibilidade ao dano ou sabotaxe enlace (como para teléfonos , dialers , Internet acceso , etc) . Danos de liñas de comunicación pode ser vento (random , condicións meteorolóxicas , roubo) ou finalidade (sabotaxe para desactivar o control de o sistema , e notificación do sistema de seguridade para monitores , axencia de seguridade , policía , propietario dunha vivenda .

Reparación de liñas pode levar moito tempo , que fai o sistema de seguridade máis sobre a quebra de . Seguimento de radio - liñas traballa en frecuencias de afeccionado e ladróns especializados poden perturbalo los con máis poderosos transmisores durante as vacacións en , para gañar un tempo adicional . GSM é moi máis difícil para desactivar e permite a instalación lonxe das cidades , practicamente en calquera momento (antes de comezar enderezo da casa , facer teléfono ou outra conexión para a casa nova construída) . Soamente suficiente GSM nivel de sinal é necesario para instalar este sistema .

GSM módulo contén unha antena externa que se pode instalar no lugar , onde o sinal GSM é máis forte (e . g . no tellado) . Neste caso GSM módulo pode minimizar a transmisión de enerxía durante o traballo normal realizar conexión . marxe de potencia é suficiente para neutralizar de propagación limitada micro - ondas: malas condicións meteorolóxicas , choiva , neve , néboa , follas das árbores, etc . GSM nivel de sinal cambia anos, debido ao novo edificio xorde , cultivo de árbores, etc . Por outra lado maior é o nivel do sinal son os menos distorsión xerada polo Módulo GSM e antena . É especialmente importante para a construción - en ADC conversor , porque, en casos máis graves de medida pode ser aleijado con erros por cento poucas decenas , o que os fai inutilizáveis . Antena instalación no exterior do edificio cara a base máis próxima GSM estación pode aumentar centos veces o nivel de sinal que proporcionalmente aumenta a marxe de potencia de transmisión GSM , límites de emisión de enerxía de GSM de transmisión e distorsións (erros) de construción - na medida ADC (E sensores analóxicos situado preto da antena) .


GSM módulo require a instalación da tarxeta SIM activos e control , se non é expirado ou baleira (no caso de ativações pre-pago) . Se a tarxeta caducou ou en branco , varios problemas poden aparecer:


Envío SMS ou correo electrónico recibido a través do módulo GSM / GPRS é moi longo (6 - 30 seg) e continuas vez (causada polo servizo GPRS ou inactivos falta de recursos da tarxeta SIM) , trae no uso da CPU de gran CommManager , eficiencia cae para calquera outras funcións e diminúe estabilidade do sistema de seguridade enteiro .


GSM configuración é realizada por " CommManagerCfg.exe " aplicación , intuitivo que permite axuste todas as opcións e parámetros para este módulo . Módulo GSM opcións son tres primeiras guías .

1) Xeral ,

2) Configuración de SMS ,

3) Configuración de correo-e .


Informe Nivel permite escoller nivel de rexistro envío de rexistro da aplicación Grabber (TCPLogger.exe) ou RS - 485 . É CommManager informar que log información debe ser enviada (información , Advertencias , erros) . É útil para a detección e resolución de problemas (e . g . non recursos no SI Card , Sen sinal GSM , etc, e tomar algunha acción para repara-lo) . Para Informe Nivel = 1 nada se envía rexistro Grabber . Este opción só debe ser usado para detectar graves , problemas descoñecidos na sistema . utilizar esta opción seriamente CommManager CPU e afectar estabilidade e eficiencia do sistema .

A maior número no campo Nivel de Informe , Canto menos información será send (só con prioridade maior que o informe de Nivel) .

En caso, non é preciso non xerando rexistros 0 debe ser escollido aquí .


Desactivar UART Log . Esta opción de desactivar envío de rexistro RS - 485 UART . Cando esta opción é activada só TCP / IP rexistro é posible enviar , despois da conexión TCP / IP Grabber Log aplicación (TCPLogger.exe) para CommManager . No entanto, en caso de CommManager axustar TCPlogger.exe é desligado ea información de rexistro para a próxima conexión do Grabber rexistro CommManager perderanse .

Habilitación UART rexistro dá a oportunidade para rexistrar toda a información, incluíndo este parte que normalmente sería perdida por TCPLogger .

Este modo de rexistro só debe ser usado para resolver o problema moi grave (que aparecen no inicio da execución do firmware) e TCP / IP problema de comunicación .

Principal desvantaxe de UART rexistro é continuo envío para RS - 485 e utilizando os recursos do sistema , non importa se Grabber rexistro é ligada ou Non (para TCP / IP rexistro rexistra información envíanse só cando TCPLogger está ligado ao servidor) .

A outro problema é que UART rexistros son enviados a un Ehouse Data Bus , utilizar esta conexión e xerar un tráfico , envío información incompatibles con Ehouse marco do dispositivo e pode perturbar dispositivos para funcionar correctamente . Noutras palabras, para usar o modo rexistrado todas as Ehouse un dispositivos deben ser desconectados , eliminar RS - 485 pasaxe cable e conectar vía non paso (1-1) para RS232 - 485 Converter . RS232 - 485 debe ser conectado a calquera aplicación de terminal como Hyper Terminal traballando 115.200 , paridade , 1 bit de parada , sen fluxo control . No caso de conexión TCPLogger RS - 485 rexistro descártase e está dirixido ao TCP Grabber / IP .


Desactivar Módulo GSM . Este opción permite desactivar permanente de todas as funcións do módulo GSM / GPRS, se non se instala .

Con todo o tempo para CommManager e todos os dispositivos Ehouse é retirado GSM Módulo , polo que podería perder algunhas funcionalidades como as horas de utilización (por a data non válida e tempo no sistema) . En teoría, o tempo pode ser externamente programado por CommManagerCfg.exe , pero só pode ser redefinido en conxunto con Reset de CommManager de calquera razón .



GSM Módulo número de teléfono campo debe consiste número de teléfono móbil válido (e . g . +48501987654) , que se emprega polo módulo GSM . Este número se usa para a autorización e criptografía efectos de cálculo , e cambiar este número pode desactivar posibilidade de autorización de dispositivos TCP / IP para o outro .


Pinos Código . Este campo ten consiste válido PIN (número asignado á tarxeta SIM) . No caso de poñer un número incorrecto , CommManager desactiva automaticamente a tarxeta SIM , por varios intentos de establecer conexión . Debido a instalación do sistema estacionario é Recoméndase a comprobar o pino desactivar , que a ganancia en velocidade anterior tempo de conectar o módulo GSM e rexistrar a rede GSM .


Hashing Números . Este campo consiste adicional información para cálculos de cifrado e de autorización e espera que 18 díxitos hexadecimais (0 , 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , un , b , c , d , e , f) un por un sen os separadores . Despois de cambiar esta configuración número debe ser de carga para cada dispositivos EthernetHouse e paneis de TCP / IP . Uso do GSM número de teléfono , xunto cos números de hash como parte do Argumentos da función criptográfica garante a criptografía individual / algoritmos de decodificación para cada instalación Ehouse . Ademais pode pode cambiar se é necesario para todos os dispositivos .


Autorizados GSM Números . Este campo - consiste números de teléfono GSM para a xestión do sistema por SMS . Calquera texto a partir doutras números aparecen ignorado e borrado .

e . g . : " +48504111111 , +48504222222 " - separados por comas .


Zona Cambiar - Notificación Números SMS . Este campo - consiste teléfono GSM números para o envío de notificación por SMS sobre o cambio de zona de seguridade xunto co nome de zona .

e . g . : " +48504111111 , +48504222222 " - separados por comas .


Sensores Activación - Notificación Números SMS . Este campo - consiste teléfono GSM números para o envío de SMS de notificación sobre os sensores de seguridade activa nome (que violan alarma , alerta ou de vixilancia na zona corrente) .

e . g . : " +48504111111 , +48504222222 " separados por comas .


Desativação - Notificación Números SMS . Este campo - consiste teléfono GSM números para o envío de notificación por SMS sobre desativação sinais de alarma por usuarios autorizados (por cambiar de zona de seguridade) .

e . g . : " +48504111111 , +48504222222 " separados por comas .


Zona Cambiar sufixo . Este campo - consiste sufixo engadido á nome a rexión xeográfica grupo notificación de alteración .


Alarma Prefixo . Este campo - consiste prefixo engadido antes de nomes de alarma activo sensor para sensor de activación grupo de notificación .


Desativação Alarma . Este campo - contén Texto enviado ao grupo de notificación de desactivación .


Desactivar Enviar SMS . Esta opción desactiva envío de todo SMS de notificación de sistema de seguridade .


Desactivar Recibir SMS . Esta opción desactiva SMS control e de recepción para o sistema de control Ehouse .


POP3 Cliente (recepción de e-mail)

POP3 Client aplicado en CommManager consiste protección varias mecanismos para garantir o traballo continuo e estable, mesmo durante varios ataque ao sistema Ehouse .

En caso de fallo da mensaxe etapa de verificación é excluído inmediatamente dende o servidor POP3 , sen comprobacións adicionais , baixar e lectura de mensaxes .

Só Os correo dedicado ao sistema de control Ehouse (elaborado automaticamente polo Ehouse de opcións de xestión) pode pasar completamente todos os mecanismos .

Todos mecanismos permite loitar eficazmente con spam , ataques , accidental e-mail , etc .

Este etapas son superadas para manter a eficacia e eficiencia continua traballo , non xeran tráfico innecesario a través de GSM / GPRS , non sobrecarga cliente POP3 e CommManager .

Corrección etapas son as seguintes:


Todos parámetros cliente POP3 e as opcións son definidas en CommManagerCfg.exe aplicación en Configuración de correo-e guía .


Acepta E-mail * campo - consiste enderezo do cal a mensaxe que o control será realizado . Calquera mensaxes doutros enderezos son automaticamente excluídos POP3 servidor .


POP3 IP do servidor * campo consiste IP enderezo do servidor POP3 . enderezo DNS non é soportado .


POP3 Port Nr * campo consiste servidor POP3 porto .


POP3 Nome de usuario * campo consiste nome de usuario para rexistrar a estación de correos (servidor POP3) .


POP3 * Contrasinal campo consiste contrasinal para que o usuario autorizar, servidor POP3 .


Mensaxe * Asunto campo consiste programado asunto válido para o envío de eventos para Ehouse sistema por correo electrónico . Outras Asunto da mensaxe pode causar a exclusión automática, sen máis realización .


Internet Init * Conexión campo consiste comando para arrincar conexión a Internet en vía GSM / GPRS . Para a maioría dos operadores de comandos é a mesma sección ( , usuario , password = " internet " ) . En caso de problema coa conexión do usuario debe ser aconsellado por operador GSM para estes parámetros .


POP3 Servidor de cadea * campo consiste nome da cabeceira, onde se garda a dirección do remitente , en caso de problemas resultado debe ser verificado directamente no servidor POP3 usando o telnet aplicación .


Mensaxe Cabeceira * e Mensaxe Fontes * campos - composto de cabeceira e fontes para o sistema Ehouse . Esa protección é para o descarte automático cabeceiras e zócolos adxunto á mensaxe publicada por servidores POP3 e SMTP e eliminar e-mails accidental ou mal . Só a parte entre a cabeceira e pé Ehouse son tratados como Ehouse Mensaxe . O resto é ignorado .


Desactivar Servidor POP3 / GPRS * desactiva o campo conexión GPRS e comprobación cíclica de correo-e .


Tras cuestións e problemas (relativos aos sistemas GSM non Ehouse sistema directamente) debe ser considerada , antes de activar o cliente POP3 sobre GPRS:




Seguridade Sistema .

Seguridade Sistema incorporado no CommManager é auto-contido e require:


RF control por clave electrónica foi substituída pola directa , ilimitada xestión de celulares , PDA , TCP sen fíos / IP paneis vía SMS , E-mail , LAN , WiFi , WAN . Pode ser controlado fóra protexidas e área monitores e notificación de alarma son inmediatas despois do sensor activación (sen tempo de latencia é usado como en sistemas de seguridade controlado polos teclados interno) .

Up para 24 zonas poden ser definidas . Cada zona consisten 4 máscara para cada nivel sensor ligado ao sistema de seguridade .

Para cada sensor entradas de seguridade , 4 opcións son definidas , en caso de sensor de activación de alarma (a opción habilitada na zona corrente):


* nome do campo en " CommManagerCfg.exe " aplicación

Alarma , aviso , saídas de seguimento son activar con retraso programado en conxunto campo (" Zona Cambiar Demora " *) De cambio de fuso arrincar (Se a actividade do sensor se detectou pola nova zona) , dando oportunidade de eliminar motivo de alarma . Só " Early Warning " saída é habilitados inmediatamente . As saídas están apagar automáticamente despois desativação de todos os sensores que viole a zona de seguridade actuais e atraso definido nos campos: " Alarma de Hora " * , " Tempo e rdquo Aviso ; * , " Tempo de Monitorización e rdquo ; * , " Early Warning & rdquo Tempo ; * . Todos os sinais, agás " Early Warning & rdquo Tempo ; * Están en minutos , " Early Warning & rdquo Tempo ; está en segundo .

Up Ata 48 sensores de seguridade poden ser conectados a CommManager sen Módulo de extensión ou 96, con módulo de extensión . Sensor que ter contacto illado de calquera sistema Ehouse tensión externa (relé ou rede conectores) . O contacto debe ser normalmente pechada (NC) e abriu debido ao detector de activación .

Un contactar con sensor de alarma debe ser conectado ao detector de entrada de CommManager outro para GND .


schematic13


Aparentemente do establecemento de saídas de hardware (Alarmas , Seguimento , Aviso , Inicio Aviso) , CommManager envía unha notificación SMS para tres grupos descritos arriba .

En caso de alarma de violación , aviso ou notificación de seguimento son enviados para o grupo definido no campo Sensores ( Ativações - Números Notificación SMS *) incluíndo sensores nomes alarma activo .

En caso de cambio de fuso CommManager notificar grupo definido no campo (Zona Cambiar - Números Notificación SMS *) envío nome da rexión .

En Neste caso, se a alarma , alerta ou de vixilancia activa tamén foi CommManager notificar grupo definido no campo (Desativação - Números Notificación SMS *) .


Externas Devices Manager (Rollers , portas , portas , sombreamento toldos) .


CommManager aplicou controlador de rolo que se estende versión do ExternalManager e controlan 27 (35 **) rolos independentes , portas , sistema de portas , sen módulo de extensión e 54 co módulo .


** no caso de desativação saídas directas ADC (Analog descrito no Para Conversor Dixital capítulo) 35 rolos independentes (opción debe ser desmarcada {Use controladora directa (rolos limitar a 27) - sen eventos Necesaria definición *} - na pestana " Conversor analóxico a dixital Configuración " de CommManagerCfg.exe aplicación) .


Non son dúas formas de rolos de condución: modo SOMFY modo directo ou servomotor . Soamente a usar o estándar de condución Somfy está garantido e autorizado por neste sistema de rolos son equipados para o control e protección módulo de rolos contra sobrecarga , bloque , de condución en ambos os dirección , garantindo bo tempo de atraso antes de cambiar de dirección .


Rolos , portas , unidades de saídas de portas .

Estes saídas son pares de saídas para a conducción de rolos , portas , unidades de portas en SOMFY estándar (configuración por defecto) ou o accionamento directo .

Cada canle de rolo en rolo estándar SOMFY = open (1 pulso segundo en un saída) , pechar rolo (1 pulso na saída seg B) , stop (1 pulso no sec A e saídas B} .

Se non saídas poden ser usadas para o control directo das unidades motoras (dirixir Unha liña de mobles nunha dirección , condución da liña B para avanzar na outra dirección) . As unidades deben ter unha construción propia na protección contra a conectar ambas as direccións , rolos bloque , final switches , acelerar a protección, etc . Se non, en caso de avaría do relé , configuración incorrecta do módulo , unidade de bloqueo pola xeadas ou sabotar , se pode conducir danos . Sistema ten en construír protección de software contra a moverse sobre a dirección , pero pode ' t selección a unidade chegue ao fin, ou non era ' t bloqueado e ISN ' t suficientes para protexer os rodetes . Este modo se pode empregar só en conta e risco e Isys empresa non é responsable de danos de unidades . Soamente o sistema Somfy pode ser usado con seguridade, pois incorpora a protección da propia unidades .



schematic14


Rolos modo pode ser definido en " Rolos Configuración " guía de CommManagerCfg.exe .

Un da posición libre pode ser escolla: Somfy (" Somfy Sistema " *) , A roda directa servomotor (" Motores " *) , Común Saídas (" Normal Outs " * - saídas individuais compatibles con RoomManager ' s) .

Adicionalmente seguintes parámetros e opcións poden ser definidos para axustar os rolos definicións:

Cada Roll ten os seguintes eventos:


Pechar e de rolos de apertura vai continuar ata parar na posición final .

Para batente do rolo na parada diferente posición manual debe ser iniciada durante o movemento .

(" Adicional Rolos " *) Flag permite conta dobre de rolos por conexión Módulo de extensión . En caso de falta Módulo de extensión esta opción debe ser desactivada . Se non CommManager non funcionará correctamente - proteccións internas reiniciarase CommManager cíclica .


Cada rolo , porta , porta , sombra do toldo pode ser nomeado en CommManagerCfg aplicación .

A os nomes son levados para a xeración de eventos Ehouse .


Normal Modo de saídas .


En caso de falta de rodetes , portas , portas , etc , se pode usar CommManager ' s outputs como única saída estándar compatible con RoomManager . Isto permite asignar este saídas localmente para Seguridade ativações Sensores e análogos para niveis Dixital Converter .


Lista de eventos asociados normal saídas dixitais:


Cada A produción ten contador individual . Os temporizadores poden contar segundos ou minutos dependendo da opción definida en CommManagerCfg.exe (" Minutos Time Out " * - na " Saídas adicionais " * Guía) .


Cada rolo , porta , porta , sombra do toldo pode ser nomeado en CommManagerCfg.exe aplicación .

A os nomes son levados para a xeración de eventos Ehouse .


Seguridade Programas

Seguridade programas permiten agrupar todas as preferencias de rolos e unha zona de seguridade no evento .

Up a 24 programas de seguridade poden ser definidas para CommManager

En programas de seguridade para cada rolos seguintes eventos son posibles:


Adicionalmente zona xunto coas opcións necesarias rolos poden ser seleccionados .

Cada programa de seguridade pode ser nomeado en CommManagerCfg.exe .

A os nomes son levados para a xeración de eventos Ehouse .

Zona cambio está activado con latencia igual a máxima rolos completo tempo de movemento (" Rolos Movemento Time " *) .

Este latencia é necesario , para garantir que todos os rolos chegar ao final , antes de iniciar o cambio de zona (se non, cambia confirmando rolos peche pode xerar alarmas) .


Para cambiar a configuración de seguranza do programa:


16 canle Conversor analóxico Dixital .

CommManager está equipada con 16 entradas ADC 10B resolución (<escala ; 0 ; 1023> ) , e franxa de tensión < 0 ; 3 . 3V) .

Calquera sensor analóxico , alimento a partir de 3 . 3V poden ser conectados a entradas ADC . É pode ser calquera: a temperatura , nivel de luz , humidade , presión , gas , vento , etc .

Sistema pode ser escalado para sensores con escala lineal (y = a * x + b) , que permite exacta medida de sensores analóxicos e . g . LM335 , LM35 , Tensión , por cento % , , .

Outras Sensores poden ser definidos nos valores de ecuación en arquivo de configuración para o tipo de sensor . sensores de escala non lineares poden ser descritos na táboa de conversión (entre o valor real eo valor por cento) que consistía 1024 puntos e . g . xerados polas aplicacións da matemática .

Analoxía sensor que ter pequena corrente de traballo e de ser proporcionada a partir de 3 . 3V de CommManager . Algúns sensores non necesitan de alimentación e . g . LM335 , diodos de fotos , transistores foto , fotoresistores , termístor , porque son movidos por tracción - Ata resistor (4 . 7K) , para proporcionar enerxía 3 . 3V .

Para obter precisión máxima de sensores cable de conexión:


CommManager contén Módulo GSM , que tamén pode distorsionar seriamente a adecuada medición dos sensores analóxicos valores crecentes seus erros .

Antena do GSM CommManager módulo ou conxunto debe ser instalado en local onde o sinal GSM forte foi medido .

Mellor maneira é comprobar o nivel de distorsións, antes de xeso do predio con módulo GSM activa o envío de SMS e recibir correo .


schematic7


Cada configuración da canle de Conversor analóxico Dixital se realiza en CommManagerCfg.exe no " Conversor analóxico a dixital Configuración " abas * .

Para modificación de parámetros (ADC " Modificación permitiu " *) No * Na pestana Xeral deben ser seleccionados .

A maioría dos opción importante é a definición global para o control de saída directa (" Use Controladora directa (rolos de limitar a 27) - ningunha definición Eventos Necesario " *) Asignado a cada canle Este indicador permite conmutación automática na saída da canle dedicado a ADC e soltando abaixo (Min Valor *) . Saída será desactivada tras superar (Max Valor *) . Este niveis son definidos individualmente para cada programa ADC e cada canle ADC .

Pasando sobre esta opción atribúe últimos 8 sistema de rolos (saldo dispoñible 27) ou 16 de saída en modo normal , que se dedican a dirixir control da produción como saídas ADC . Escolla esta opción libera de asignar eventos a niveis ADC , ADC e saídas son controladas na unidade local (sen caso de execución de controlador de locais ou outras un) . En Rollers modo de saída non hai outra forma de obter local control da ADC saídas .


Cada canle ADC ten os seguintes parámetros e opcións:

Sensor Nome : Pode ser o cambio no campo e ldquo ; Cambiar ADC Name Input " * .

Sensor Tipo : Tipos estándar son LM335 , LM35 , Tensión , % , . , engadindo novo nome para o arquivo ADCSensorTypes.txt . Ademais arquivos deben ser creados co mesmo nome como nome de tipo de sensor , a continuación, espazo e un a 16 e extensión ".txt " . Neste ficheiro 1024 posteriores nivel debe existir . doesn Texto ' materia de ta CommManager , índice de só son almacenados e cargados para o controlador .

Mínima Valor (" Min Valor " *) - Descartando embaixo dese valor (unha vez durante a travesía) - Evento almacenados en (En Evento *) Campo será lanzado e saída correspondente será definido (No modo de saída directa para a ADC) .

Máximas Valor (" Max Valor " *) - superar anterior este valor (unha vez durante a travesía) - Evento almacenados en (Over evento *) campo será lanzado e saída correspondente será apura (en Saída ao modo directo ADC) .

Evento Min (En Evento *) - Evento para realizar , Se caer por baixo do valor mínimo programado (unha vez durante o paso) para corrente programa de CAD .

Evento Max (Máis eventos *) - Evento para realizar , se superar por riba do valor máximo programadas (unha vez durante o paso) para programa ADC actual .


Analoxía Programas para Conversor Dixital .

ADC programa consiste todos os niveis para cada canle ADC . Ata 24 ADC programas poden ser creados para CommManager .

É permite a modificación inmediata de canles de todos os niveis ADC , definido como ADC programa (e . g . individual para o quentamento da casa) por execución de eventos .

Para Modifique o programa ADC:


4 . PC Ehouse Package (Ehouse unha versión)


Adicionalmente para os módulos electrónicos do sistema Ehouse e equipamentos de auxiliares traballo de software baixo o sistema Windows XP e sucesores .

Este paquete de asegurar continua , sistema de traballo estable , dispositivos de control Estado , comunicación cos módulos , gateways para enlaces de comunicación, Ethernet , Bluetooth , Internet , SMS . Permite a recepción e desencriptación sinal de control recibido varias conexións de transmisión . Contén aplicación para a súa visualización e manexo gráfico do sistema . Permite fácil , intuitiva , configuración segura do sistema Ehouse todo dende o PC .


4 . 1 . Ehouse Aplicación


Ehouse aplicación permite a comunicación entre os módulos e PC , e cheo xestión de dispositivos Ehouse . É responsable da xeración de rexistros , estado do dispositivo , creación de datos para a visualización , acústico notificación , configuración do dispositivo , execución de eventos dende o PC . A aplicación que estar rodando o tempo , asegurar sistema 100% . Aplicación monitor o estado de dispositivos e en caso de problemas de comunicación tentan dispositivo de reset , e se non funciona, vai sinalizar a necesidade para os usuarios . Aparentemente dispositivos consiste propia comunicación Watch Dog Timer e en caso de problemas de comunicación ao dispositivo de tempo pode ser desenvolvedor reiniciar localmente .

Principal características da aplicación Ehouse:


4 . 1 . aplicación unidades Ehouse .


4 . 1 . RoomManager Configuración .


Este aparello permite a configuración e programación (upload) os parámetros , funcións e opción para controladores de un sistema Ehouse .

É contén nas seguintes partes:


1 . Nome do dispositivo .
Este campo contén o nome de identificación dispositivo no sistema Ehouse e debe ser exclusivo . O nome é usado para eventos xeradores , rexistros , visualización de obxectos , deben ser curtos e descritiva (e . g . Salón , George , Cociña, etc) . Os nomes deben cumprir estándar de nomenclatura para arquivos e directorios do sistema de ventás .

2 . Enderezo de alta , Enderezo Baixo .
enderezo final (2 bytes) é suma de alta e baixa mordidela . Enderezo de alta debe permanecer o mesmo para dispositivos grupo e convencións Ehouse é o seguinte:

Enderezo Tipo de dispositivo

(1 , 1) HeatManager ,

(2 , 1) ExternalManager ,

(55 , x) RoomManagers ,

(254 , 254) PC ou servidor Ehouse CommManager ,


Enderezo debe ser exclusivo , polo que os dispositivos deben ser conectados ao sistema, un por un , inmediatamente cambiar a configuración por defecto de fábrica (55 , 55) a sucesivos enderezos no sistema) .

3 . RS - 485 Velocidade .
A velocidade debe usar o valor por defecto 115200 e debe ser definido en todos os dispositivos do sistema . Cambiar a velocidade de menor valor pode causar rendemento do sistema insuficiente sobre RS485 Bus de datos . Configuración para a aplicación faise indirectamente, en con.cfg e á mesma velocidade para a porta hai que configuran . NON NON cambiar ese valor .

4 . reset automático .
Esta é automática da hora (en minutos) de reiniciar o dispositivo Ehouse en caso de falta de comunicación coa aplicación Ehouse ou CommManager . Timer é Reiniciar en recibir solicitude de consulta de estado da aplicación ou Ehouse CommManager . Se o ordenador PC non é necesario para soportar o sistema Ehouse o tempo , ese valor debe ser definido como 0 para desactivar automática . g . 60 a axustar os dispositivos por motivos de seguridade . Por outra man, se ningún PC nin CommManager emprégase un dispositivo Ehouse durante a reinicio perder o seu reloxo e uso da aplicación é planear incorrecta .

5 . Remote Controller Type .
Para RoomManager neste campo permite escoller o tipo de control remoto RoomManager (só Sony , N / A son válidos) .

Para campo ExternalManager describe número de InputExtenders conectado o controlador .

6 . LVD (Detección de Baixa Tensión) .
Se esta opción está habilitada dispositivo envía o sinal de alarma para a aplicación informar o poder caendo embaixo o funcionamento do módulo seguro .

Só un dispositivo debe utilizar esta opción (a maioría situada lonxe do poder abastecemento) . Recibindo o sinal de alarma pode estar causado pola fonte de enerxía perturbación ou mal funcionamento , e en caso de poder alarmas frecuentes subministración debe ser modificado para unha nova e eficaz .

7 . ExternalManager T súa f atraso debe ser definida só para ExternalManager enderezo ExternalManager (debe ser 2 , 1) .

9 . Movemento de saída 1 , 2 . Saídas atribuído a sensores de movemento , e . g . para conectar a luz en movemento detectado na sala .

10 . BT nome do host . Para Bluetooth fácil descubrir . nome completo é " Ehouse " + < BlueTooth_Device_Name> + ADRL .

11 . BT Contrasinal . Para obter unha autorización e dispositivos de vinculación no sistema Ehouse .

12 . Vía Módulo de Comunicación . No caso dun sistema Ehouse conexión vía CommManager esta opción é necesaria para todos os módulos . Dispositivo vai funcionar en modo de enderezo estendida (dispositivo envía obxecto de aprendizaxe enderezo do dispositivo, xunto con enderezo propio) . Para fins de cumprimento máis co parámetro Ehouse aplicación adicional / extendedaddress debe ser engadido á liña de comandos .

13 . Auto Status Enviar . No caso da versión de uso do TCP / IP e cantidade do uso reducido de Ehouse unha controladores , Esta opción pode ser seleccione , e dispositivos que envían consultas automáticas en caso de cambio parámetros ou despois de latencia programado . (Non recomendado)

14 . Ehouse un devices Conta . este campo é importante para sincronización entre o dispositivo de fixación Ehouse 1 durante Status Auto modo de envío . Debe ser maior que a conta de dispositivos nun bus de datos Ehouse (Eo mesmo para todos os módulos) .


4 . 1 . 2 . Configuración de entrada analóxica


Analoxía insumos son utilizados para medida do valor de sensores analóxicos con 10B <resolución ; 0 ; 1023> e <escala ; 0 ; 5V) .

Cada entrada pode ser chamado " Entrada analóxica " guía . de ficheiros de Windows ea forma de nomeamento de directorio de convenios deben ser respectadas .

Este nomes converteuse na base de eventos e rexistros de nomes .


Cada entradas analóxicas ten traballo <gama ; 0 ; 5V) con resolución de 10 bits . É ten atribuídas individualmente os niveis de tensión mínimo e máximo (que dá tres pistas de operación ADC) . Cruzando estes niveis iniciará editor realice automáticamente as eventos , definida e programado por Ehouse.exe aplicación . Estes niveis son individuais para cada canle de ADC e Cada programa de RoomManager .

Tres eventos están asociados a cada un ADC para atravesar os valores medidos:


Primeira entrada é asignado ao detector de nivel de luz (foto-transistor), ou outros con escala invertida , segundo sensor de temperatura .

Canle 3 - 8 pode ser usado polo sensor de temperatura ou doutros en funcionamento intervalo de 0 - 5V .


(*) Convención de nomes de Ehouse.exe .


Evento Os nomes son creados durante a configuración de save (" Salva a configuración e Update " *) Na primeira etapa todos os nomes deben ser creados , e despois gardar a configuración , Eventos ADC estarán dispoñibles (cambiando dispositivo para outro e, de novo, é posible que teña a aplicación ou de saída no algunha condición) .



Mínima e valores máximos son individuais para cada programa e RoomManager debe ser creada para cada perfil esixido antes da execución . Noutras caso de eventos en execución pode causar configuración dos valores iniciais creados durante inicio do sistema .


4 . 1 . 3 . Configuración de Saída Dixital

Dixital saída directamente na unidade de relés Relay Módulo , e pode ser opción para ON (1) ou apagado (0) pode ser executado:


Nomes se pode cambiar para valor descritivo para a xeración de novos eventos , e información de rexistro clara no sistema .


4 . 1 . 4 . Configuración de infravermellos (control remoto) .


Tras opcións de control de infravermellos están dispoñibles:


Detallada información , como configurar Urbanización - vermello para o sistema Ehouse está situado Descrición en RoomManager .


4 . 1 . 5 . Electrónica RF opcións de clave (por ExternalManager) .

Electronic RF clave son pequenos controladores remotos dedicado á xestión directa dos sistema de seguridade .

Button función e localización se amosan a continuación .


___________

/ |

/ B2 B3 |

|

| B1 |

| ON |

|____________ |

|

| \

| \

| \

\ _ /


Para Xeración de sinal RF segundo ExternalManager algunha combinación de botóns (B1 , B2 , B3) debería ser presionado e despois o botón ON (Poder) debe ser presionado por uns segundos . Premer o botón ON sen deprimidas calquera B1 , B2 , botóns B3 pode xerar o código de infravermellos para RoomManager vez do sinal de RF . Cada uso do mando a distancia require algúns segundo break para descarga construído - en capacitores .


Detallada información sobre como configurar remoto RF está situado na ExternalManager descrición .


4 . 1 . 6 . InputExtender Configuración .


En máis para configurar InputExtenders conectado ExternalManager como módulos de extensión:


4 . 1 . 7 . Axenda de Xestión .


Eventos son xestionados por elección " Director de Eventos " elemento de menú Ehouse icona na bandexa do sistema (prisma) .

Para engadir evento " + " botón debe ser presionado , e despois dobre clic no botón esquerdo do rato sobre unha liña baleira , para dar a coñecer o editor de eventos .

Para crear evento elemento seguintes pasos deben ser realizados .


Despois schedule optar polo controlador Ehouse , dispositivo está deseñado para seleccionado na lista de eventos, a continuación, actualizar os eventos ao menú actual dispositivo está deseñado para Prema para cargar a un controlador de eventos e sexa disponible para executar .

Ademais Ehouse un dispositivos (controladores) , PC dispositivo é definido por execucións programas e funcións de aplicación Ehouse . Tras a selección de PC lista, preme o botón dereito do rato no campo Nome do Evento para buscar un ficheiro a executar dende o PC Ehouse .


Despois modificación e eventos de carga para dispositivos Event Manager e eventos Editor debe ser pechada para o peche da base de datos propio , sistema protección , maior eficiencia e de creación de copias de seguridade, recuperación base de datos .

En caso da base de datos de dano que pode ser recuperado dende ficheiro de texto de copia de seguridade - menú " Eventos Recuperar base de datos " Director de Eventos .


4 . 1 . 8 . Autorización e control de acceso .


RoomManager pode cooperar con lector de tarxeta de MIFARE . Esta solución permite o acceso control , restricións de dereito , limitación de control . É especialmente útiles en hoteis , edificios públicos , oficinas , control de acceso aplicacións .


Pechar tarxeta para o lector se conecta ao ordenador Ehouse Server e eventos programados pode ser lanzado (e . g . desbloquear a porta) .

Se a tarxeta foi activado en Ehouse máscara dereito de acceso ao sistema é o cambio para RoomManager actual .

Acceso dereito pode ser definido en:


É É posíbel configurar as saídas programadas (por 10s) para desbloquear electro - Madrid , sinal de xerar , luces de confirmación .

Acceso dereitos xunto con saídas dedicadas son programadas individualmente para cada tarxeta de MIFARE . Nome de cada tarxeta pode ser tamén definida .

Acceso dereitos só se aplicará para control local da RoomManager (control vía PC , dispositivos Bluetooth , e-mail , SMS , TCP / IP non se ven afectados)


Para obter unha configuración de tarxeta de acceso MIFARE seguintes pasos precisan ser realizados para RoomManager actual:



Só forma de restaurar a situación dos dereitos de acceso completo é restaurar o firmware en Noutro caso, algúns eventos poden ser desactivadas ou ignoradas pola seguridade restrición .


4 . 1 . 9 . Funcións de Ehouse aplicación .

Aplicación aplicou servidor TCP / IP para as ordes de recepción vía Ethernet , WiFi , WAN , Internet a partir de gráficos e texto paneis TCP / IP . TCP / IP Control de esixir a aplicación de uso eHouseMobile (para xestión de PDAs , Palms , Móbiles con base en Windows Mobile 6 . 0) . Windows aplicación móbil é necesario para autorizar panel para Ehouse sistema . Ademais, paneis de control gráfico soporta visualización de eventos (estado dos dispositivos remisión a cada TCP conectado / IP paneis por aplicación Ehouse) .


Ehouse aplicación contén aplicado timers para realizar e seguir programas para a acción cíclica e . g . recepción de SMS , recepción de correo-e etc .

configuración para os programas almacénanse no directorio " exec \ " e consisten parámetros para a execución e control dos pedidos . En caso de bloqueo da programa , aplicación Ehouse pode pecha-lo .

Como estándar despois da aplicación son executados:

Propia aplicación pode ser engadido para manter e soporte do sistema Ehouse .


Modificación dos ficheiros de configuración , pode provocar traballo precario de todo Ehouse ou mal funcionamento do sistema . Antes de efectuar modificacións , backup completo é necesaria .


Ehouse directorio de contidos do programa:

4 . 2 . Bluetooth Pasarela (BlueGate.exe)

Bluetooth Pasarela permitir a recepción de eventos para o sistema móbil de Ehouse teléfono , paneis PDA ou Bluetooth . BlueGate.exe que estar executando todo tempo de espera por mensaxes a través de Bluetooth ligazón . Os dispositivos deben ser vinculación , habilitados con autorización de identificación de un , o que é necesarias para manter o sistema seguro .

Comando recibidas e realizadas por BlueGate son colocadas " correo-e \ " Directorio para a aplicación Ehouse .

BlueGate configuración se garda no Bluetooth.cfg .

Antes edición desta localización do porto arquivo debe ser comprobar o Hyper Terminal aplicación , son designados para o servizo de porto serie SSP (Bluetooth) para envío de datos de PDA vía Bluetooth .

Se número do porto é maior, entón o prefixo COM9 " \ \ . \ " é necesaria .


parámetros almacenadas Bluetooth.cfg dicir:


Parámetro de liña

1 Serial número do porto do Bluetooth \ \ . \ COM19

2 Válido A velocidade da porta e . g . 115200


Aplicación non precisa de ningunha outra configuración e mantemento .


4 . 3 . Email Pasarela (EmailGate.exe) .

EmailGate.exe é cíclica executado por Ehouse.exe . Esta aplicación permite soporte por correo electrónico para o sistema Ehouse .

É permite recibir ordes (eventos) para o sistema de envío de correo Ehouse rexistros cíclica , que poden ser recibidos desde a Internet . Rexistros son enviados en formato aceptado polo aplicación Java " Mobile Remote Controller " no móbil ou PDA a xestión de Ehouse sistema . As ordes son recibidos e gardados en " correo-e \ " Directorio para Ehouse.exe .


Configuración de eMailGate.exe é almacenado no arquivo de correo-e.cfg .

Parámetros son almacenados en cada liña, e dicir:

Parámetro de liña

Unha recepción enderezo

2 Sender enderezo

3 Host Nome

4 POP3 Dirección IP do servidor: Porto

5 N / A

6 N / A

7 SMTP Dirección IP do servidor: Porto

8 SMTP Nome de Usuario

9 SMTP Contrasinal

10 Mensaxe asunto

11 N / A

12 N / A

13 Conta de execucións antes de enviar os rexistros por correo electrónico

Aplicación non precisa de ningunha outra configuración e mantemento .

En caso de problema " rexistros \ correo-e . log " debe ser verificado .

4 . SMS Pasarela (SmsGate.exe) .

SmsGate.exe execútase ciclicamente por Ehouse.exe , que permiten a inmediata envío de SMS dende o sistema Ehouse a través do teléfono móbil conectado ou GSM módulo . SmsGate.exe envía e recibe SMS . É automaticamente rescindido trala conclusión ou timeout . SMS de saída son extraídos Smsout directorio de aplicación Ehouse . Un SMS é almacenado nun arquivo , (Primeira liña consiste número de SMS válido , SMS segunda Mensaxe .

Recibido SMS de números autorizados (administradores do sistema Ehouse) son realizadas e os eventos se almacenan en " Os e-mails \ " directorio para aplicación Ehouse e arquivada en " Smsin \ " . Non autorizado SMS dende outros números almacénanse en " Smsin \ Others \ " , se existe outra forma son excluídos . SMS non autorizado pode ser clasificado , se sub- directorio será creado a man , co mesmo nome como móbiles número de teléfono . SmsGate.exe escribe os resultados no ficheiro de rexistro " Rexistros \ SMS . log " .


GSM Módulo ou instalación do teléfono móbil .


Para SmsGate.exe , Módulo GSM debe ser instalado . Pode ser externo ou interna . Alternativamente vello teléfono móbil pode ser instalada , con cable conexión vía USB ou RS232 . Soamente unha conexión de cable é aceptable debido a importancia da notificación de seguridade do sistema (Bluetooth ou IRDA pode caída de ligazóns) . Debía teléfono móbil ' t traballo sobre o sistema operativo (Windows Mobile , Symbian , etc . ) E que debía ' t ser Palm , PDA , Smart teléfono . Neste caso , recibir SMS problemas poden ser observados , porque SMS poden ser capturados automaticamente polo sistema operativo e aplicación de mensaxería . PC debe ser alimentado por no-break para garantir Ehouse sistema continuo de traballo , SMS recepción e seguridade notificacións .

Serial número do porto debe ser revisada mediante o terminal amiga . Se o número do porto é prefixo COM9 maior, entón " \ \ . \ " é necesario . Teléfono debe ser permanentemente conectada á fonte de alimentación , de recadación (5V cargador pode ser substituído por conexión a unha tensión interna que PC é unha solución moito mellor .

En caso de problemas de transmisión GSM con velocidade RS232 debe ser definido como menor valor .

Outras opcións poden ser definidas no ficheiro de texto.cfg (experimentalmente) para obter a curto tempo de transmisión e estable , traballo impecable .


SMS Pasarela .



Dous arquivos son utilizados para a configuración do módulo: SMS.cfg i SMS . corpo .


Descrición de liñas seguintes SMS.cfg :


Liña Estándar Nr Parámetro Faixa de Valor

1 COM1 - Con nove Número do porto para unha maior, a continuación, prefixo n º 9 " \ \ . \ " é solicitado .

9600 2 0 - 115200 Velocidade (Taxa de transmisión) .

3 modo texto: PDU ou TEXT (depende dos modos soportados polo
Módulo GSM ou por teléfono) .

4 NODEBUG Rexistro: Debug ou NODEBUG (modo de depuración deben ser utilizados
só para a configuración do mando de verificación GSM de AT e
parámetros) .

5 5 0 - Como mínimo 100 Nivel de sinal (se caer embaixo dese valor de notificación
é enviar SMS) .

6 100 0 - Como mínimo 200 Nivel de enerxía (se caer embaixo dese valor de notificación
é enviar por SMS) .

7 50 1 - 60000 cíclica tempo de resposta a solicitude de verificación , enviado GSM [MS] .

8 50 1 - 60000 Time de envío (comando) solicitude para GSM [MS] .

9 30000 0 - 300000 Tempo fóra para executar a aplicación completo - se supera , será rescindido inmediatamente [MS] . Reajustado na aplicación inicio ,

envío e recepción de mensaxes .

10 60 0 - 1000 Conde da execución do programa para o envío de notificación ao lado
de de sinais, ou batería baixa .

Counter é redefinido cando o teléfono está cargada e nivel de sinal valor
está por riba do mínimo e da mensaxe ou notificación foi enviado .

11 De esta liña autorizada números GSM están listados (SmsGate
acepta mensaxes {comandos} desta números) .


Descrición da SMS . arquivo corpo (AT lista de comandos para o módulo GSM ou SMS) .


Solicitude enviar GSM debe comezar con char prefixo " > "

Comentarios recibindo GSM debe comezar con char prefixo " < " E sempre situado tras a solicitude para enviar (solicitude de conta e de resposta deben ser iguais)

" % " ; < " resultado significa que colócase ao teléfono . ficheiro de rexistro

liñas sen prefixos " > " , ; < " son ignoradas .

GSM As ordes deberán ser almacenados en SMS . corpo . Debe ser revisada no hiper aplicación de terminal , porque os comandos poden variar a diferentes GSM teléfonos e módulos .


Exemplo:

Enviar Comando AT (listo) para módulo GSM e repita ata recibir OK

> AT

Solicitude de comandos

< OK

Espera Comentarios OK

> AT + COPS?

Consulta O nome do operador

< % OK

OK ata que a resposta recibida e poñer o nome do operador de teléfono . log




Complete exemplo para GSM en modo PDU

Consulte GSM se Rematado

> AT

< OK

Reset GSM de fábrica e agardando OK

> AT & F

< OK

Eco Off (Nokia , Siemens) non cambiar a resposta (se o comando descoñecido ignorando)

> ATE

<

> ATE

<

Eco off (Ericsson) non cambiar a resposta (se o comando descoñecido ignorando)

> ATE = 0

<

> ATE = 0

<

Definir transmisión asíncrono RLP agardando OK

> AT CBST + = 0 , 0 , 1

< OK

Corrección GSM nivel de batería se por baixo do nivel envía unha notificación SMS para autorizada administradores e almacena o resultado para o teléfono . ficheiro de rexistro

> AT + CBC

< % OK

nome do fabricante e engade resultado ao teléfono . ficheiro de rexistro , agardando OK

> AT + CGMI

< % OK

Nome do modelo e engadir resultado ao teléfono . ficheiro de rexistro , agardando OK

> AT + CGMM

< % OK

operador de rede conectada engadir resultado ao teléfono . ficheiro de rexistro , esperando OK

> AT + COPS?

< % OK

sinal de nivel de resultado e engadir ao teléfono . log , agardando OK abaixo nivel de enviar SMS de notificación aos administradores autorizados

> AT + CSQ

< % OK

Preparado para esperar OK

> AT

< OK

Definir modo PDU , agardando OK . en SMS.cfg modo PDU debe ser seleccionado e GSM debe soportar este modo

> AT CMGF + = 0

< OK

/ / Alternativa ao modo PDU é TEXTO

Definir modo TEXTO , agardando OK na SMS . modo TEXTO cfg deben ser escollidos e GSM debe soportar este modo

/ /> AT CMGF + = 1

/ / < OK

Envío SMS " Smsout \ " un directorio por un , agardando OK

> AT + CMGS =

< OK

Consulte pronto , agardando OK

> AT

< OK

Seleccione memoria " Si " , do GSM agardando OK

> AT + CPMS = " SM "

< OK

Consulte pronto , agardando OK

> AT

< OK

Ler todas as mensaxes (a maioría dos GSM no PDU e os modos de texto) agardando OK , a ler e borrar SMS

> AT + CMGL

< % OK

dalgún xeito GSM no PDU

/ /> AT + CMGL = 4

/ / < % OK

algúns GSM en modo texto

/ /> AT + CMGL = " REC TODOS "

/ / < % OK

pronto , agardando OK

> AT

< OK

Seleccione Memoria " Phone " en GSM , agardando OK

> AT + CPMS = " MT "

< OK

Consulte pronto , agardando OK

> AT

< OK

Ler todas as mensaxes (a maioría dos GSM no PDU e os modos de texto) agardando OK , a ler e borrar SMS

> AT + CMGL

< % OK

dalgún xeito GSM no PDU

/ /> AT + CMGL = 4

/ / < % OK

algúns GSM en modo texto

/ /> AT + CMGL = " REC TODOS "

/ / < % OK

pronto , agardando OK

> AT

< OK

Verifique Novas mensaxes SMS para enviar dende " Smsout \ " e enviá-se algo de novo , agardando OK

> AT + CMGS =

< OK

Consulte pronto , agardando OK

> AT

< OK


4 . 5 . WDT para Ehouse (KillEhouse.exe)

Assist Dog Timer é seguir a aplicación para o sistema Ehouse para a execución de e comprobación Ehouse.exe para o traballo continuo . En caso de colgar , fallos , falta de comunicación entre controladores e Ehouse aplicación , KillEhouse.exe pecha a aplicación e reiniciar de novo .

Configuración arquivos son almacenados en " killexec \ " Directorio .

WDT para Ehouse está configurado durante a instalación do sistema e é Ehouse autónoma se a configuración por defecto é válido .

Para Ehouse.exe por idade estándar " rexistros \ externas . San Tomé e Príncipe " arquivo está marcada , que é marcador de status recentes recibidas ExternalManager , porque esta é máis Controlador importante e crítico para o sistema . En caso de falta ExternalManager , HeatManager nome (e . g . " rexistros \ HeatManagerName.txt " ) Do ficheiro de rexistro debe ser usado ou RoomManager (e . g . " Salón rexistros /.txt " ) . Noutro caso , WDT axustar Ehouse.exe cíclica , na procura de rexistro existentes non controlador .

Exemplo para Ehouse.exe con RoomManager ' s un nome e un deles ten Salon:


e - Casa Manager

Ehouse.exe

/ N / Nr / nt / nd

100000

120

c: \ e - Comme \ e - Casa \ rexistros \ Salón.txt


Posteriormente parámetros de liñas *.executa o ficheiro:

1 Aplicación nome en ventás

2 executable arquivo en " bin \ " Directorio do sistema Ehouse

3 executable

4 máxima tempo de traballo para a aplicación [s]

5 tempo máximo de inactividade [s]

6 ficheiro nome , para comprobar a idade de creación / modificación .


Arquivos " . rons " para aplicación Ehouse almacenados en " exec \ " Directorio teñen a mesma estrutura .

Outras aplicación pode ser mantido por WDT, poñendo os ficheiros de configuración para este directorio .


4 . 6 . notificacións acústica (Player.exe) .

Aplicación automaticamente reproduce ficheiros de audio da fila - " Audio para xogar \ " Directorio . arquivos aparecen borrar despois de xogar . Aplicación non precisa de ningunha configuración e mantemento . Aplicación non posibilidade de bloqueo da reprodución de música en paralelo dende o Winamp , outros fontes de tarxetas de PC e audio .


4 . 7 . FTP Pasarela (ftpgate.exe) .

FTP pasarela permite recepcións comando dende un servidor FTP . Adicionalmente sincronizar os rexistros e arquivos que apunta para o sistema de verificación en liña Estado , sensores activos , dispositivos de norma Navegador de Internet .

En caso de cambio , eliminar , engadir o ficheiro no " rexistros \ " directorio de local de instalación , arquivos remotos son copiados ou borrar , para manter situación actual do sistema , e rexistro de actualización . Os ficheiros co sufixo tamaño maior que 3 son ignoradas .

FTP pasarela permite a transmisión de eventos ao lugar de instalación , almacenadas por métodos de control de navegador de Internet desde calquera lugar . Tamén permite que control remoto directo do sistema Ehouse , copiando os eventos dun Local para a fila de FTP .

Eventos son trasladados a " correo-e \ " directorio do paquete Ehouse . Os arquivos deben respectar Ehouse " * . run " estándar de arquivo , son xerado automaticamente polo Ehouse.exe e no bdquo ; AllEvents \ " directorio e ten que copiar sobre a localización da WWW / FTP remoto .


Ftpgate.exe aplicación é iniciada cos seguintes parámetros:


Aplicación é executado e mantido polo WDTTimer , e configurado en " ftp . roda " arquivo .

Exemplo do ficheiro de configuración:


Ftp Pasarela para Ehouse

ftpgate.exe

/ U: UserName / P: UserPassword / W: Inicio / D: / DestinationDirectory / Rango: 30

1000

120

c: \ e - Comme \ e - Casa \ ftpgate . San Tomé e Príncipe


Configuración tamén se pode realizar en " ConfigAux.exe " aplicación .

4 . 8 . control de compoñentes do navegador Internet .

Ehouse sistema permite o control directamente do navegador de internet e cliente de FTP usando varios métodos diferentes:


Varios métodos permite o control do sistema de Internet Ehouse moitos diferentes Navegadores , Os sistemas operativos . En caso de limitacións dun método para navegador web ou sistema operativo , outro método pode ser empregado . O control pode ser realizado por correo electrónico ou FTP .


Mesmo no sistema Windows , calquera navegador de Internet ten unha funcionalidade diferente e as limitacións .

Tres Os navegadores de internet máis importantes foron comprobados na plataforma Windows:


Método de control

IE 6 , 8 +

Opera 10 +

Firefox 3 . 6 +

Direct control FTP

- (1) / +

-

- (1) / +

Texto control HTTP (formulario HTML)

+ / -

+ / -

+ / -

Gráfica control (imaxe de fondo + mapas HTML)

+ / -

+ / -

+ / -

Gráfica control XML e SVG (Scalable Vector Graphics)

- (2) / -

+ / -

+ / -

Gráfica control SVG (Scalable Vector Graphics) + JavaScript (compresión)

- (3) / -

+ / -

+ / -


Significado: (+ +) => Sistema de Control (eventos de envío) / verificación rexistros , status dos controladores , sistema , aplicación , sensores activos , saídas , insumos , etc .



Para control válido dende o navegador a poucos pasos deben ser realizados:


Direct arquivos de control (por FTP) e método de texto (HTTP) - formulario HTML automaticamente xerado cando a aplicación Ehouse " / Html " parámetro é utilizado na liña de comandos . A configuración do sistema , asignando nomes e creando eventos deben ser realizados antes e nomes evento exportación .


Gráfica métodos son creados no Corel Draw petición de macro VBA auxiliares para extraer imaxes a diferentes formatos .


Dispositivo nomes , eventos , texto son extraídas Ehouse.exe , despois a través da configuración e ldquo ; / CDR " parámetro de liña de comandos . Todos métodos son xerados a partir dunha imaxe no Corel Draw aplicación .

Creación de imaxe (Vistas) se describe no capítulo dedicado . Todas Internet navegador (html , svg , xml) son xerados automaticamente polo Visual Macro Basic , a fin de obter unha alta similitude de puntos de vista , independentemente do método utilizado para o control de gráfico:


Xuntos adxunto con JavaScript , scripts PHP , applet de Java , compoñentes son listo para o seu uso , sen intervención manual .

Java applet que ser configurado antes da execución da primeira e da configuración arquivo é xerado a partir da " ConfigAux.exe " aplicación , que tamén configurar: EmailGate.exe , Visual.exe , Mobile Remote Manager , eHouseMobile .


Contido HTML dos directorios i XML do directorio do sistema debe ser Ehouse cargado coa WWW servidor FTP / para o mesmo directorio remoto , configurar para " Ftpgate.exe " . " AllEvents \ " Directorio deben ser copiado para o mesmo lugar , o control de FTP directo será usados .


Condicións para o servidor web (o mesmo enderezo / máquina) para garantir a plena funcionalidade de control Ehouse:


(*) script se pode cambiar se non era esta condición ' Non atopado .


Executar método seleccionado no navegador de Internet:


4 . 8 . 1 . Texto de control HTML .


4 . 8 . 2 . Gráfico HTML Control + Maps .


4 . 8 . 3 . control gráfico + XML SVG .


4 . 8 . 4 . Gráfico SVG Control + JavaScript (Compresión) .


4 . 8 . 5 . O control directo de FTP (Windows Explorer ou Cliente FTP) .


schematic15



Corrección toras e os estados de dispositivos a través de FTP:


Tras dereitos de acceso para os ficheiros e directorios son necesarias WWW / FTP , para obter funcionalidade completa .


Lista / Arquivo

Propietario ACL

Grupo ACL

Outras

Ehouse /

XRW

XR

- - -

Ehouse/*.htm *

XRW

XR

- - -

Ehouse/*.svg

XRW

XR

- - -

Ehouse/*.xml

XRW

XR

- - -

Ehouse/*.xerra

XRW

XR

- - -

Ehouse/*.js

XRW

XR

- - -

Ehouse/*.php

XRW

XR

- - -

Ehouse/*.*

XRW

R

- - -

Ehouse / correo /

XRW

RW

- - -

Ehouse/AllEvents/

XRW

R

- - -

Ehouse/logs/

XRW

R

- - -


Adicional scripts e aplicacións:


4 . 9 . Mobile Remote Xestor Ehouse .

Mobile Remote Manager é aplicación Java (MIDP 2 . 0 , CLDC 1 . 1) , móbil teléfono e debe ser instalado no PDA ou Smart Phone para o local (vía Enlace Bluetooth) e remotas (SMS , control de correo electrónico) do sistema Ehouse . É permite o envío de eventos para Ehouse sistema e recibir os rexistros do sistema a través de e-mail . Permite o control por selección do teléfono e de eventos do listas , engadir á cola e, finalmente, enviar o Sistema Ehouse .



Escoller e comprobación de teléfono móbil para uso do sistema Ehouse .

Para sistema de control Ehouse PDA ou Smart se recomenda a construción de no receptor Bluetooth , que aumentan o confort e permitir libre control local no canto de pagar por SMS ou correo electrónico . Teléfonos traballar en sistemas operativos como Symbian , Windows Mobile , etc , son moito máis cómodo , porque a súa aplicación pode traballar o tempo en fondo e pode ser facilmente e rapidamente accedidos , debido á multitarefa do sistema da operación .

Condicións para o teléfono móbil para o uso cómodo e funcionalidade completa de Mobile aplicación Remote Manager:


Antes compra de teléfono móbil para Ehouse certificado de proba do sistema e proba versión debe ser instalado no dispositivo desexado, porque moitos fabricantes limita algunhas funcionalidades de soporte a java facendo uso de Mobile Remote Manager incómoda ou mesmo imposible . Os outros as cousas son as limitacións do operador como desactivar a instalación de certificados , desativação da instalación de novas aplicacións , límite funcionalidade de teléfono . O mesmo modelo de teléfono móbil adquirido na tenda sen restricción operador pode funcionar correctamente en Ehouse aplicación , e non pode traballar nalgún operador debido á restrición do operador (e . g . simlock , sinatura dos certificados , aplicación instalación) . Limitacións do mesmo modelo pode ser distinta da outros operadores .


Software foi probado por exemplo, no Nokia 9300 PDA .


Pasos para a comprobación de teléfono móbil para uso Ehouse:

1 . Pon a tarxeta SIM ea data prevista para 01 de febreiro de 2008 (certificado de xuízo validez) .

2 . Corrección de envío de SMS e correo electrónico do móbil .

3 . Instalar o certificado de proba para o módulo .


Certificado debe ser exemplar para o móbil e despois engadir no Xestor de Certificados para a sinatura de aplicacións Java . En dereitos de acceso para o certificado seguintes accións deben ser autorizados (despois da instalación da aplicación , Java instalación , seguro de rede) . certificado de verificación en liña debe ser minusválidos .

Se certificado pode ' t instalar outro modelo de teléfono debe ser usados .


4 . Instalar a aplicación de proba no móbil .


Copia ficheiros de instalación *.jar e * . jad para o móbil co sufixo " bt - asinado " - para o modelo con Bluetooth e instalado certificado ou " asinado " - sen Bluetooth e con Instala o certificado instalado solicitaron a aplicación . Despois instalación escriba Application Manager e configurar opcións de seguridade para aplicacións dispoñibles para eliminar a maior causa da continua sistema operativo . nomes Configuración e dereitos poden ser diferentes dependendo do modelo do teléfono e sistema operativo .

Tras dereitos de acceso utilizado por Mobile Remote Manager:


5 . A configuración da aplicación .

En ISYS directorio indicado co cambio da instalación das probas Número de teléfono de destino para o envío de SMS en SMS.cfg (licenza liña en branco ao final do arquivo) .

En " Bluetooth.cfg " arquivo enderezo do dispositivo pasar á recepción Bluetooth de comandos (o dispositivo debe enviar comandos por Bluetooth) . BT Dispositivo con ese enderezo que estar conectado ao PC con instalado e BlueGate configurado.exe . Móbil debe vinculación dispositivo de destino Bluetooth .

Copia " ISYS " contido do directorio , a un dos seguintes locais: " D:/isys/" , " C:/isys/" , " ISYS / " , " Galería/isys/" , " Galería de fotos/isys/" , " predefgallery/isys/" , " Moje Pliki/isys/" , " Meu files/isys/" .




6 . Proba de aplicación de traballo .

Executar TestEhouse Aplicación .


- Comprobando a recepción de correo-e . Configuración de conexión a internet deben ser configurados no teléfono .

menú escolle a opción " Recepción de arquivos vía correo electrónico " . 3 vantaxes debe aparecer na pantalla e despois de 3 ou 4 minutos " Log View " Debe ser seleccionada dende o menú e comproba o concurso de rexistro .

É deben se parece:

+ OK Ola alí

USUARIO . . . .

+ OK Contrasinal necesaria .

Paso ******

+ OK dentro do sistema

STATE

+ OK . .

Quit

Este medios de recepción de correo-e foi rematada con éxito e de rexistro podería ser fechado (" Pechar Log " ) . Se non, conexión a Internet debe ser revisada , Podería ser motivo de configuración GPRS de activación .


- Corrección enviar correo .

. . . . . . . . . . .

> EHLO non

< 250 - ********************* Ola Existe [12 . 34 . 56 . 78]

.

.

.

.

AUTH SIMPLE **************************************

< 235 Identificación éxito

> E DESDE: 123 @ 123 . pl

< 250 OK

> RCPT TO: 1312312 @ 123 . pl

< 250 Acepta

> DATOS

< 354 datos finais con < CR> < LF> . < CR> < LF>

> Envío cabeceiras e corpo da mensaxe

< 250 OK id =*****************

> Quit

< 221 ************** Conexión de peche


En caso de problemas de sinal de teléfono móbil debe ser revisada . Varios ensaios deben ser realizados .


- Corrección de envío de SMS:


- Corrección de envío de eventos vía Bluetooth:

Bluetooth Entrar como quedará a continuación:

Enquisa en marcha (a)

Dispositivo Houbo: *********************

Host (****************) ********** Na franxa

Buscar Servizo de Ehouse

Ehouse Servizo atopados

Conectado Servizo de Ehouse

Lectura Resposta do servidor (b)

Datos realizada con éxito polo servidor


Se só parte de rexistro se mostra o punto (a) , isto significa dispositivo lista do Bluetooth.cfg non era de arquivo ' t fundada , está desactivado ou non está en o intervalo .

Se parte de rexistro aparecen antes do punto final (b) , Isto significa que non é autorizados ou non configurado correctamente . Os dispositivos deben ser pareados permanentemente , polo tanto, calquera conexión pode ser estabelecida , sen consultas para confirmación .

Se toras foi exhibido ata o punto (b) , isto significa BlueGate non en execución ou está ligado á porta incorrecta .


Java instalación de software en PDA .

Varios etapas deben ser executadas a man para instalar a aplicación .

Certificado debe ser exemplar para o móbil e despois engadir no Xestor de Certificados para a sinatura de aplicacións Java . En dereitos de acceso para o certificado seguintes accións deben ser autorizados (despois da instalación da aplicación , Java instalación , seguro de rede) , verificación de certificado en liña debe ser minusválidos .

Se certificado pode ' t instalar outro modelo de teléfono debe ser usados .


4 . Instalar a aplicación no móbil .


Copia ficheiros de instalación *.jar e * . jad para o móbil co sufixo " bt - asinado " - para o modelo con Bluetooth e instalado certificado ou " asinado " - sen Bluetooth e con Instala o certificado instalado solicitaron a aplicación . Despois instalación escriba Application Manager e configurar opcións de seguridade para aplicacións dispoñibles para eliminar a maior causa da continua sistema operativo . nomes Configuración e dereitos poden ser diferentes dependendo do modelo do teléfono e sistema operativo .

Tras dereitos de acceso utilizado por Mobile Remote Manager:


Se certificado pode ' t instalar , Instalación da versión co sufixo " notsigned " debe ser realizada . Aínda que esta aplicación é porque non recomendada Sistema ha pedir usuario moitas veces para aceptación, antes da conclusión de calquera operacións enriba descritas .


5 . A configuración da aplicación .



Bluetooth configuración .

BT configuración do enlace " Bluetooth.cfg " arquivo contén os enderezos dos asociados dispositivos Bluetooth soportando sistema Ehouse cada enderezo nunha liña (ata 10 enderezos son válidos) . Aplicación antes xuízo de transmisión Bluetooth , función de descuberta de execución , e, a continuación, envía eventos para o dispositivo atopado en primeiro lugar da lista . outros dispositivos Bluetooth a continuación, compatible con sistema non pode ser Ehouse engadir ao arquivo de configuración porque a transmisión do Bluetooth require confirmación do servidor . Teléfono móbil deben ser colocados xuntos con todos os dispositivos da lista en " Bluetooth.cfg " arquivo (para a conexión automática, sen calquera consultas (modo transparente) . O mesmo se esixe por unha banda da dispositivos Bluetooth , que debe vinculación con teléfono móbil para conexión automática .

Para cada un dos dispositivos Bluetooth o mesmo contrasinal debe ser atribuído , e opción AUTHENTICATE + ENCRYPT se debe utilizar .

Debido a gama limitada de Bluetooth (especialmente para teléfonos móbiles con BT Clase II - amplitude máxima é de aproximadamente 10 metros ao aire libre) . En lugares onde, en liña directa entre o teléfono móbil eo dispositivo Bluetooth espesor parede existe , cheminea , conexión romper piso pode ser observado debido perturbacións de outros sistemas WiFi , GSM , etc . Conde de Bluetooth módulo ten que ser aumentada para acadar intervalo esperado de control en a casa e fóra . Un dispositivo BT pode ser instalado no PC (Ehouse , resto pode ser conectado a RoomManager ' Máquinas de extensión s . Datos transferencia a través de Bluetooth é gratuíto e local .

Bluetooth consideración .

Bluetooth debe ser a man conectar no teléfono móbil antes de arrincar conexión . Outra aplicación utilizada debía Bluetooth ' t sexa configurado para conexión automática para o móbil , que moitas veces aloca todas as canles Bluetooth dispoñibles no teléfono (e . g . Nokia PC Suite , Dial up máis conexión Bluetooth , Xestor de ficheiros como BlueSoleil) .


Exemplo do Bluetooth.cfg

01078083035F

010780836B15

0011171E1167



SMS Configuración .

Un Ficheiro " SMS.cfg " necesidade de crear para o texto de configuración . Este ficheiro debe contén o número de teléfono válido para a recepción de SMS a través do sistema Ehouse .

SMSGate no PC debe ser instalado e configurado correctamente , e realizar ciclos, . Outra solución é a recepción por CommManager , que incorpora GSM Módulo .


Exemplo da SMS.cfg

+48511129184



E-mail Configuración .

de e-mail POP3 e SMTP clientes están gardados " e-mail.cfg " arquivo .

cada liña subseqüente consistirá seguinte configuración:

Liña Nr valor exemplo parámetro

1 SMTP tremotemanager dirección de correo electrónico (emisor)@isys.pl

2 POP3 dirección de correo electrónico tehouse (receptor)@isys.pl

3 host nome para SMTP non

4 IP enderezo do servidor POP3 (máis rápido, entón DNS): e-mail portnr.isys.pl: 110

5 POP3 Usuario tremotemanager nome+isys.pl

6 contrasinal para POP3 User 123456

7 IP enderezo do servidor SMTP (máis rápido DNS): e-mail portnr.isys.pl: 26

8 usuario nome do servidor SMTP tremotemanager+isys.pl

9 usuario contrasinal para o servidor SMTP 123456

10 Mensaxe suxeito Ehouse Control

11 Autorización para y SMTP , Y , 1 (se si) ; n , N , 0 (se non)

12 baleiro liña


Este configuración permite enviar comandos ao sistema Ehouse , por correo electrónico . O servizo GPRS ten que ser activado por GSM de operador e acceso a Internet debe ser configurado para conexión automática . Ademais EmailGate debe ser configurado e executado ciclicamente para comprobar Ehouse dedicados Correos e envío dos rexistros .

Envío e recibir correo é a pagar e os custos dependen do operador .


Mobile Remote Manager Uso .

Aplicación Posúe interface fácil e intuitiva , para asegurar a eficaz e traballo cómodo como teléfonos posibles . Debido a moitos diferentes O tamaño do display e proporción , nomes e as opcións son minimizados , a ser visible en todos os teléfonos .

Datos para aplicación en Java son recriadas en cada momento en que a aplicación Ehouse é executado o parámetro / móbil e debe ser recreado despois do nome cambios , creación de novos programas , etc , e copiados para o móbil (ISYS) anuario .


Dispositivos nomes son almacenados en dispositivos.txt e poden ser individual e manualmente ordenadas por usuario . Nunha liña un nome de dispositivo está deseñado para contidos , a finais do ficheiro .


Eventos nomes están localizados en arquivos co mesmo nome que almacenado en dispositivos.txt co polaco cambiou caracteres ASCII estándar rexional letras (e extensión ".txt " , para evitar problemas co ficheiro creación de varios sistemas operativos no móbil . O contido dos arquivos poden ser ordenados de forma desexada (unha liña contén un evento) , un baleiro liña ao final do arquivo .


Todos ficheiros de configuración son creadas no PC por Ehouse.exe con páxina de código estándar de Windows (Windows . ) E que debía ' t cambiarse . e . g . (Uso de outro sistema operativo) . Noutro caso chars rexional serán substituídos por outros caracteres " hash " ou aplicación pode xerar erros máis graves .

3 Seleccione os campos están dispoñibles:

Tras elementos do menú dispoñibles:


Envío eventos para Ehouse Sistema .


Recibir rexistros do sistema por correo electrónico .

Se enviando rexistros de Ehouse por correo-e está habilitado , esta rexistros poden ser recibiu de teléfono móbil para comprobar estados de dispositivo , produción e entrada activada , canles de valores analóxicos .

Menú Elemento debe ser executado " Recibir arquivos vía correo electrónico " , Mobile descarga de teléfono recentes rexistros , conversión e almacena-los como arquivos en " ISYS/logs/ " Directorio .

Cancelar Corrente de Transmisión

Debido de recursos móbiles de telefonía móbil e posibles problemas coa gama , transmisión rota , fallos do sistema GSM , mecanismo de seguridade adicional se emite para cancelación de transmisión . A transmisión dura moito tempo ou presentaba problemas de mostra , Esta función pode ser usada para soltar e finalizar todas as conexións por execución - " Operación Cancelar " no menú principal .

Para reenviar eventos despois do evento novo fracaso debe ser engadido para permitir que .

Aplicación Entrar

Cada transmisión de corrente é rexistrado e en caso de dúbida, se todo vai OK , Este rexistro pode ser revisada mediante a selección

" Ver Log " dende o menú . A continuación " Pechar Log " debe ser executar .


4 . 10 . eHouseMobile (Windows Mobile 6 . 0 e sucesores)

eHouseMobile aplicación permite o control en liña e fóra de liña do sistema Ehouse como panel de control gráfico e visualización do estado do sistema con individualmente creados puntos de vista e obxectos polo usuario (Todos os nomes son extraídos Ehouse.exe e importadas para o Corel Draw aplicación con funcións de apoio Visual Basic) . Soporte en liña se realiza a través de WiFi , LAN , WAN (TCP / IP) , off-line ou a través de SMS Os email .

4 . 11 . Exposicións e obxectos de creación de visualización e control gráfico .


Despois configuración final de todos os dispositivos de aplicación Ehouse: Nomeamento dispositivos , Sinais (sensores analóxicos , entradas dixitais , saídas , programas , sensores de alarma , evento de creación e , Ehouse.exe debe ser executado con " / CDR " parámetro para extraer todos os nomes e eventos para Corel Draw Macro , Import-lo para o arquivo vista baleira .

Vistas con nome propio debe ser creada (no caso de utilización ou visualización control gráfico - copiando parte ficheiro baleiro . CDR para unha nova chamada Nome como visión de futuro) . Visitas poden ser creados en Corel Draw aplicación (Ver . 12 ou máis) (pode ser realizada unha avaliación ou unha versión demo) .

Despois arquivo debe ser aberto polo Corel Draw aplicación , cun dobre clic na ficheiro de " File Explorer " e escolleu macro (ferramentas - > visual básicos - > xogar escolleu Ehouse lista e, finalmente, Visualización . CreateForm) . X , tamaños Y en metros deben ser inscritas a continuación, preme o botón Crear Documento . Isto crea páxina cunha determinada tamaño e capas para cada dispositivos e eventos de cada . Unha capa será creado co nome de {nome do dispositivo (nome do evento)} . Entón script debe ser pechados e os tamaños son correctos e unidade é metro . Vistas edición pode ser conseguida de dúas formas: directamente no deseño manual creado , baleiro lona ou automática mediante a función macro auxiliares .


4 . 11 . 1 . Automático deseño con apoio da Macro Función .


Este modo é máis útil cando precisamos dimensión exacta e locais e . g . deseñar planta do edificio . Tamén asegura compatibilidade con calquera visualización dispoñible ou control gráfico método no sistema Ehouse . Este método realmente poñer obxecto especificar precisamente cos parámetros definidos na capa seleccionada .

Para obxectos de deseño de apertura automática (ferramentas - > visual basic - > xogar escoller Ehouse lista e, finalmente, Visualization . NewObject) .


4 . 11 . 2 . Manual de deseño de obxectos .


Obxectos son creados a man na lona de vista , Corel empregando métodos de deseño . Debido ao sistema de valores de consistencia descoñecida e os parámetros ignorados e só figuras coñecidas poden ser deseñar .

Para conseguir unha boa imaxe só pode ser obxecto seguinte sorteo:

Deseño Reticências colocadas en diagonal do rectángulo coordenadas (X1 , Y1) (X2 , Y2) . parámetros aceptados son:

Deseño Rectángulo con coordenadas diagonal (X1 , Y1) (X2 , Y2) . Acepta parámetros:

Deseño liña entre dous puntos (X1 , Y1) (X2 , Y2) . parámetros aceptados son:

Deseño Rectángulo Redondeado (X1 , Y1) (X2 , Y2) . parámetros aceptados son:

Colocación Gravadora (X1 , Y1)


Obxecto debe ser creada na capa necesaria asignados ao estado do dispositivo .

Todos As cores deben ser as cores RGB , se non, será convertido en RGB se posible . Se a conversión non funciona, será definido como cor por defecto (enchido negro , contorno vermello) . Podería entón ser substituído por válido dende a paleta de cores RGB

Para control de uso de Internet Browser ou visualización gráfica , navegador seguro cores deben ser usadas .

Despois configuración de todos os obxectos para cada dispositivos necesarios , estados e eventos . Despois de toda a creación de obxectos , macro de exportación de visualización ten que ser executado (ferramentas - > visual basic - > escolleu xogar Ehouse da lista e finalmente Visualization . NewObject) .


" Xerar Arquivos " debe ser presionado , e outros métodos de creación de puntos de vista , que ha crear arquivos para varios tipos de visualización diferentes (Visual.exe , eHouseMobile , SVG , XML , HTML + mapas) . Dá a posibilidade para cambiar o método de control ou usa moitas maneiras diferentes de control .

4 . 12 . creación notificación Acoustic .


Se usuario quere empregar sinalización acústica de ocorrencia de eventos , as notificacións deben ser gravadas ou creadas a partir de signos de pista de audio . O nome é idéntico capas creación {Nome do dispositivo (acurtar evento nome)} para a extensión de notificación fin do formato de audio adecuado . Todos notificación debe ser situado en " audio \ " directorio de sistema Ehouse . Audiograbber aplicación é moi útil para gravar comunica propia permite a conversión a formato mp3 e gardados baixo o nome desexado .

Moi útil é Ehouse . recurso exe correr co single " / ADL " parámetro que xera arquivo automático para Audiograbber para descargar ; aliases \ RoomManager \ " directorio) da lista e logo rexistro automático de todas as notificacións da lista e almacena-las baixo o nome especificado , se poden realizar automaticamente sen ningún interacción con excepción comunica a lectura dun por un . agarrado de audio detectar o silencio e pasar a seguinte notificación arquivo . Tras a conclusión do rexistro de mensaxes deben ser almacenados en " audio \ " Directorio . Ata 50 mensaxes poden ser creadas nun único ciclo (vía importados nome) . Tras a conclusión desta etapa " Ehouse.exe / ADL " aplicación debe ser executado de novo, ata a creación de todas as notificacións de audio .







Ehouse - Intelixente sistema da casa www.isys.pl

Inteligentny Dom eHouse
Inteligentny Dom, Automatyka Budynku
http://www.isys.pl/